Abaküs Yazılım
10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2013/17234
Karar No: 2014/3403
Karar Tarihi: 20.02.2014

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2013/17234 Esas 2014/3403 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi         2013/17234 E.  ,  2014/3403 K.

    "İçtihat Metni"


    Mahkemesi :İş Mahkemesi

    Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
    Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
    Hükmün, davalılar vekillerince temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
    1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerekçelere göre sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
    2-Davacı, işe başladığı, ocak 2000"den, sigorta girişi yapılan, Ağustos 2005 tarihine kadar olan dönemle ilgili, hizmet süresinin tespitine, sigorta başlangıcının yapıldığı dönemden sonra, eksik yatırılan dönemlerle ilgili, hizmet süresinin tespitine karar verilmesini talep etmiş; mahkemece, davacının 15.09.2002-27.07.2005 tarihleri arasında ... Anadolu Dayanıklı Tüketim Malları Pazarlama İç ve Dış Ticaret Ltd. Şti."nde ayda 30 tam gün kesintisiz çalıştığına, 08/01/2007-24/08/2010 tarihleri arasında ... Dayanıklı Tüketim Malzemeleri Pazarlama İç ve Dış Ticaret A.Ş"de ayda 30 tam gün kesintisiz çalıştığının tespitine karar verilmiştir. Kabul edilen süreler dikkate alındığında, davanın Kısmen Kabulune karar verilmesi ve temyiz eden davalıların kendisini vekil ile temsil ettirdiği nazara alınarak lehlerine vekalet ücretine hükmedilmesi ile kabul ve ret oranına göre yargılama giderlerine hükmedilmesi gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması, isabetsizdir.
    3- Davacının, raporlu olduğu günlere ilişkin, yazılı belgelerin dosyada mevcut bulunmasına göre, bu sürelerin dışlanması gerekirken, yazılı şekilde hüküm kurulması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma sebebidir.
    Ne var ki, bu konuların düzeltilmesi, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
    SONUÇ: 1- Hükmün ilk satırındaki “Davanın kabulu” sözcüklerinin silinerek, yerine, "Açılan davanın kısmen kabulune, fazlaya ilişkin talebin reddi" sözcüklerinin yazılmasına,
    2- Hüküm fıkrasının (3). Paragrafının silinerek yerine “08/01/2007-24/08/2010 tarihleri arasında davacının raporlu olduğu günler olan 30.05.2007-08.06.2007, 12.09.2007-01.10.2007, 30.10.2007-01.11.2007, 27.11.2007-26.01.2008, 09.04.2008-28.04.2008, 02.01.2009-21.01.2009, 01.06.2010-19.06.2010, 01.08.2010-16.08.2010 tarihleri arasındaki süreler dışlanmak suretiyle ... Dayanıklı Tüketim Malzemeleri Pazarlama İç ve Dış Ticaret A.ş de ayda 30 tam gün kesintisiz çalıştığının tespitine,” yazılmasına,
    3- Yargılama giderlerine ilişkin (6). Paragrafındaki “ 355,30 TL yargılama giderinin davalılardan alınarak davacıya verilmesine” ibaresinin silinerek yerine “355,30 TL yargılama giderinin kabul/red oranına göre takdiren 213,07 tl nin davalılardan alınarak davacıya verilmesine, kalan kısmın davacı üzerinde bırakılmasına" yazılmasına;
    4- Vekalet ücretine ilişkin (7). Paragrafın sonuna gelmek üzere “Davalılar vekil ile temsil olunduğundan hüküm tarihinde yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücreti tarifesi gereğince 1.320,00.-TL maktu vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine” cümlesinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalı şirketlerden alınmasına, 20.02.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için destek@ictihatlar.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi