Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/7942 Esas 2019/366 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7942
Karar No: 2019/366
Karar Tarihi: 15.01.2019

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/7942 Esas 2019/366 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Hırsızlık suçundan mahkum olan suça sürüklenen çocuk için verilen karar temyiz edilmiştir. Adli para cezasının ödenmemesi durumunda yaş küçüklüğü nedeniyle hapse çevrilemeyeceği düzenlemesi kararı etkilememiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuğun çaldığı kıyafetlerden biri ele geçirilirken diğer üç kıyafet katılana geri verilmiştir. Bu nedenle, suça sürüklenen çocuk hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı değerlendirilmemiş, bu konuda düşünceye yer verilmemiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106/4. maddesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168/1. maddesi

13. Ceza Dairesi 2018/7942 E. , 2019/366 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5275 sayılı CGİHK’nın 106/4. maddesi uyarınca adli para cezasının ödenmemesi halinde yaş küçüklüğü nedeniyle hapse çevrilemeyeceği düzenlemesi dikkate alınmaksızın karar verilmiş ise de, belirtilen bu hususun infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın hazırlık aşamasında alınan ifadesine göre, işyerinin ön kısmında bulunan mankenlerden 29.04.2013 tarihinde 4 adedinin, 04.05.2013 tarihinde de 2 adedinin üzerindeki kıyafetlerin çalındığını söylediği, 04.05.2013 tarihli yakalama tutanağı içeriğine göre çalınan kıyafetlerden 1 adedinin suça sürüklenen çocuğun üzerinde ele geçirildiği, suça sürüklenen çocuğun çaldığı kıyafetlerden 1 adedini çöpe attığını söylediği, ancak 04.05.2013 tarihli teslim tutanağı içeriğine göre katılana teslim edilen diğer 3 kıyafet yönünden ise suça sürüklenen çocuğun yer gösteriminde bulunduğu, katılanın 20.03.2014 tarihli celsede alınan beyanında da maddi herhangi bir zararının bulunmadığını söylediğinin anlaşılması karşısında, katılandan soruşturma aşamasında gerçekleşen iadenin kısmi olup olmadığı, kısmi iade söz konusu ise suça sürüklenen çocuk hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına rızasının bulunup bulunmadığı sorularak, sonucuna göre 5237 sayılı TCK"nın 168/1. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının değerlendirilmesi gerektiğinin düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 15.01.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.