Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/2654 Esas 2020/12683 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/2654
Karar No: 2020/12683
Karar Tarihi: 12.11.2020

Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/2654 Esas 2020/12683 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen kararda, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen mahkumiyet kararının açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın itiraza tabi olduğu ve itirazın 3. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından değerlendirildiği belirtilmiş. Kararda, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan ceza tayin edilirken, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılması gerektiren kanun maddesinin gözetilmediği ve bu nedenle TCK'nın 61. maddesine aykırı davranıldığı ifade edilmiştir. Karar, yapılan duruşmaya ve delillere dayanarak temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin kısmen istem gibi onanmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 168. maddesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 31/3 maddesi
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 61. maddesi

2. Ceza Dairesi 2020/2654 E. , 2020/12683 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEMYİZ EDENLER : Suça sürüklenen çocuk ... müdafii ve suça sürüklenen çocuk ...

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Suça sürüklenen çocuk ... hakkında verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın itiraza tabi olduğu ve suça sürüklenen çocuk müdafinin dilekçesi üzerine itirazın ... 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 11/11/2015 tarih ve 2015/846 D.İş sayılı kararı ile değerlendirildiği, suça sürüklenen çocuk ... yönünden ise, gerekçeli kararın, Yargıtay Başsavcılığının eksikliğin giderilmesine ilişkin yazısı üzerine suça sürüklenen çocuk ...’a 31/10/2019 tarihinde tebliğ edildiği, suça sürüklenen çocuğun ise, 07/11/2019 tarihli dilekçesi ile mahkemeden temyiz hakkının verilmesini talep ettiği, yine 12/11/2019 tarihinde kararı temyiz ettiğine dair dilekçe verdiği anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuğun 07/11/2019 tarihli dilekçesinin temyiz dilekçesi olarak kabul edilerek, temyiz talebinin süresinde olduğu belirlenerek yapılan incelemede;
Suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan ceza tayin edilirken, cezadan indirim yapılmasını gerektiren şahsi sebeplere ilişkin 5237 sayılı TCK"nın 168. maddesinin, yaş küçüklüğü nedeniyle cezadan indirim yapılmasına ilişkin aynı Kanunun 31/3 maddesinden sonra uygulanması gerektiğinin gözetilmeyerek 5237 sayılı TCK"nın 61.maddesine aykırı davranılması, sonuca etkili görülmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazları yerinde olmadığından reddiyle hükümlerin kısmen istem gibi ONANMASINA, 12.11.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.