Tebliğname No : 5 - 2013/112641
MAHKEMESİ : Küçükçekmece 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/03/2010
NUMARASI : 2005/1325 Esas, 2010/353 Karar
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Hakaret suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
Atılı suçu alenen işleyen ve tekerrüre esas adli sicil kaydı bulunan sanık hakkında TCK"nın 125/4 ve 58. maddelerinin uygulanmaması aleyhe temyiz bulunmadığından, TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluğuna hükmedilmemesi ise kazanılmış hak teşkil etmeyip infaz aşamasında gözetilebileceğinden bozma sebebi yapılmamıştır.
Delillerle iddia ve savunma duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan yerinde görülmeyen sanık müdafiin temyiz itirazlarının reddiyle eleştirilen hususlar dışında usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA,
Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde ise;
Sanığın yıkım işlemi bittikten sonra imar müdürü olan şikayetçi H. H.A."a yumrukla vurması şeklinde gerçekleşdiği kabul edilen olayda; sanığın müştekinin hangi görevinin yapılmasını engellemek için cebir ve/veya tehdit kullandığı karar yerinde denetime imkan verecek şekilde gerekçeleriyle gösterilmeden; eyleminin kasten yaralama suçunu oluşturup oluşturmadığı tartışılmadan yetersiz gerekçeyle yazılı şekilde görevi yaptırmamak için direnme suçundan mahkumiyet hükmü kurulması,
Kabule göre de:
Sanık hakkında atılı suçu F. Ö.ile birlikte işlendiği kabul edilerek TCK"nın 265/3. maddesi uygulanmış ise de; yaş küçüklüğü nedeniyle hakkında çocuk mahkemesinde ayrıca dava açılan Fatih Özcan hakkındaki dava ile bu davanın derdest ise birlikte görülmesi değilse dosyanın getirtilip incelenerek esaslı belgelerin bir örneği dosyaya alındıktan sonra sonucuna göre TCK"nın 265/3. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının belirlenmesi gerektiğinin gözetilmemesi,

Sanık hakkında TCK"nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluğuna hükmedilmemesi,
Tekerrüre esas adli sicil kaydı bulunan sanık hakkında 58. maddenin uygulanmaması,
Kanuna aykırı, sanık müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek CMUK"nın 321 ve 326/son maddeleri uyarınca BOZULMASINA, 21/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.