Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/10721 Esas 2019/5653 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/10721
Karar No: 2019/5653
Karar Tarihi: 18.03.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/10721 Esas 2019/5653 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında 6136 sayılı yasaya aykırılıktan kurulan hüküm yönünden, mükerrir olan sanığın tekerrüre esas sabıkasının göz önünde bulundurulmadan hesaplanan 5 ay hapis cezasının TCK'nin 50/1-a maddesi uygulanarak \"3000 TL adli para cezası\"na çevrilmesiyle, TCK'nin 58. maddesinde belirtilen mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanamaz hale getirilmesi kararını vermiştir. Yaralama suçundan kurulan hüküm yönünden ise Anayasa Mahkemesinin 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesindeki bazı ibareleri iptal eden kararı dikkate alınarak bozma nedeni yapılmamıştır. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 6136 Sayılı Kanunun 15/1 maddesi, TCK'nin 62. maddesi, TCK'nin 50/1-a maddesi ve TCK'nin 58. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2018/10721 E. , 2019/5653 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında 6136 sayılı yasaya aykırılıktan kurulan hüküm yönünden; sanığın tekerrüre esas sabıkası olduğu gözetilmeden mükerrir olan sanık hakkında, 6136 sayılı yasanın 15/1 ve TCK"nin 62. maddesine göre hesaplanan 5 ay hapis cezasının TCK"nin 50/1-a maddesi uygulanarak “3000 TL adli para cezası”na çevrilmesi suretiyle, TCK"nin 58. maddesinde belirtilen mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanamaz hale getirilmesi, aleyhe temyiz olmadığından ve yine sanık hakkında yaralama suçundan kurulan hüküm yönünden; Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin isteme uygun olarak ONANMASINA, 18.03.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.