Görevi yaptırmamak için direnme - kamu görevlisine hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/12981 Esas 2015/1158 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/12981
Karar No: 2015/1158
Karar Tarihi: 19.01.2015

Görevi yaptırmamak için direnme - kamu görevlisine hakaret - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/12981 Esas 2015/1158 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çivril Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hükümde, sanık görevi yaptırmamak için direnme ve kamu görevlisine hakaret suçlarından mahkum edilmiştir. Ancak, hükümler TCK'nın 53/3. maddesi gereği sanığın altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili hak yoksunluğunun koşullu salıvermeden sonra uygulanamayacağına dair madde göz önünde bulundurulmamıştır. Bu nedenle, hükümler CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuş ve TCK'nın 53/1. maddesi gereğince hükmedilen hak yoksunluğuna ilişkin bölümler değiştirilerek düzeltilmiştir. Kanun maddeleri şöyledir:
- CMK'nın 231/11. maddesi
- TCK'nın 53/1. ve 53/3. maddeleri
- 5237 sayılı TCK'nın 53/3. maddesi
- 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi
- CMUK'un 321. ve 322. maddeleri.

5. Ceza Dairesi 2013/12981 E. , 2015/1158 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2011/360401
MAHKEMESİ : Çivril Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/04/2011
NUMARASI : 2010/424 Esas, 2011/271 Karar
SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme, kamu görevlisine hakaret

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın adli sicil kaydında yer alan hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararın CMK"nın 231/11. maddesi gereğince ele alınması için mahkemesine ihbarda bulunulması yönünden mahallinde işlem yapılması mümkün bulunmuş, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Her iki suç bakımından kurulan hükümlerde hapis cezasına mahkumiyetlerin sonucu olarak 5237 sayılı TCK"nın 53/3. maddesine göre 53/1-c maddesinde yer alan kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile ilgili hak yoksunluğunun koşullu salıvermeden sonra uygulanamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, her iki suçtan kurulan hükümlerdeki TCK"nın 53/1. maddesi gereğince hükmedilen hak yoksunluğuna ilişkin bölümlerin "sanığın TCK"nın 53/3. maddesine göre 53/1-c maddesinde yer alan kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri ile haklarından koşullu salıverilme tarihine, 53/1. maddesinde yazılı diğer haklardan 53/2. maddesi gereğince
hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına" şeklinde değiştirilmesi suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun olan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 19/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.