Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/5808 Esas 2021/10692 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/5808
Karar No: 2021/10692
Karar Tarihi: 24.03.2021

Tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/5808 Esas 2021/10692 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir davada, sanık hakkında açıklanması geri bırakılan hüküm ile kasten yaralama ve tehdit suçlarını işlediği gerekçesiyle mahkumiyet kararı verildiği anlatılmaktadır. Ancak, ikinci suçun işlenme tarihinin hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin ilamın kesinleştiği tarihten önce olduğu belirtilerek, CMK'nın 231/11. maddesine aykırı şekilde hükümlerin açıklanmasına karar verildiği ifade edilmektedir. Bu sebeple kararın bozulması gerektiği ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesi gerektiği sonucuna varılmıştır.
Kanun maddeleri: CMK'nın 231/11. maddesi.

4. Ceza Dairesi 2018/5808 E. , 2021/10692 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

K A R A R

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Sanık hakkında, açıklanması geri bırakılan hükmün 03.10.2013 tarihinde kesinleştiği, ihbara konu ikinci suçun ise hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin ilamın kesinleştiği tarihten önce 02.09.2013 tarihinde işlendiği anlaşılmakla, henüz denetim süresi başlamadan işlenen suç nedeniyle CMK"nın 231/11. maddesine aykırı şekilde hükümlerin açıklanmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı ve sanık ..."ın temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, başkaca yönleri incelenmeksizin HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.