5. Ceza Dairesi Esas No: 2013/12740 Karar No: 2015/1080 Karar Tarihi: 19.01.2015
Görevi yaptırmamak için direnme - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2013/12740 Esas 2015/1080 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, görevi yaptırmamak için direnme suçundan hüküm verilen sanığın temyiz itirazlarını reddederken, hakaret suçuna ilişkin hükümde ise iddianamede eylemin açık bir şekilde gösterilmediğini ve suç oluşturduğu iddia edilen fiilin dışına çıkıldığını belirtti. Ayrıca, kısa süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrildiği halde hakaret suçundan hüküm kurulurken yeterli gerekçe gösterilmeden hapis cezasının tercih edilmesinin çelişkiye düştüğünü ifade etti. Bu nedenlerle, görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen kısa süreli hapis cezası adli para cezasına çevrildi. Hakaret suçuna ilişkin hüküm ise kanun maddelerine aykırı olduğu gerekçesiyle bozuldu. Kanun maddeleri: TCK 43/2, CMK 225/1, 5320 Sayılı Kanunun 8/1 ve CMUK 321.
5. Ceza Dairesi 2013/12740 E. , 2015/1080 K.
"İçtihat Metni"
Tebliğname No : 5 - 2012/312616 MAHKEMESİ : Sungurlu Asliye Ceza Mahkemesi TARİHİ : 20/09/2012 NUMARASI : 2011/63 Esas, 2012/462 Karar SUÇ : Görevi yaptırmamak için direnme
İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükmün incelenmesinde; Sanığın yüklenen suçu birden fazla kamu görevlisine karşı gerçekleştirdiği kabul edilmesine rağmen, hakkında TCK"nın 43/2. maddesinin uygulanmaması karşı temyiz bulunmadığından bozma sebebi yapılmamıştır. Delillerle iddia ve savunma duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan yerinde görülmeyen sanığın temyiz itirazlarının reddiyle, eleştirilen husus dışında usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, Hakaret suçundan kurulan hükmün incelenmesinde ise; 5271 sayılı CMK"nın 225/1. maddesindeki "hüküm, ancak iddianamede unsurları gösterilen suça ilişkin fiil ve faili hakkında verilir." şeklindeki düzenleme karşısında, hükmün konusunun iddianamede gösterilen eylemden ibaret olduğu, açıklanan ve suç oluşturduğu ileri sürülen fiilin dışına çıkılması, davaya konu edilmeyen bir eylemden dolayı yargılama yapılması ve açılmayan davadan hüküm kurulmasının yasaya aykırı olduğu, Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 09/10/2007 gün ve 2007/11-44-200 sayılı Kararlarında vurgulandığı gibi, bir olayın açıklanması sırasında başka bir hadiseden söz edilmesinin o hadise hakkında da dava açıldığını göstermeyeceği ve dava konusu yapılan eylemin açıklıkla ve bağımsız olarak gösterilmesi gerektiği, bu kapsamda iddianamede hakaret suçuna ilişkin bir anlatıma, sevke ve suç adına yer verilmediği gözetilmeden yargılamaya devamla hüküm kurulmak suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 225. maddesine aykırı hareket edilmesi,
Kabule göre de; Görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen kısa süreli hapis cezası adli para cezasına çevrildiği halde hakaret suçundan hüküm kurulurken yasal ve yeterli gerekçe gösterilmeden tekerrüre esas sabıkası bulunmayan sanık hakkında seçenek yaptırımlardan hapis cezasının tercih edilmesi suretiyle çelişkiye düşülmesi, Kanuna aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19/01/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.