Hakkı olmayan yere tecavüz - kasten yaralama - tehdit - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2018/1808 Esas 2019/8312 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1808
Karar No: 2019/8312
Karar Tarihi: 13.06.2019

Hakkı olmayan yere tecavüz - kasten yaralama - tehdit - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2018/1808 Esas 2019/8312 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz ve kasten yaralama suçlarından mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak mağdur sanıkın katılan sıfatı kazanmadığı için hüküm açıklanması geri bırakılmıştır. Ayrıca, katılan sanığın yaralama ve tehdit suçlarından verilen hükümlere yönelik temyiz talebi reddedilmiştir. Kararda CMUK'nın 317 ve 5320 sayılı yasalarının 8/1. maddeleri ile ilgili kararların uygulanması gerektiği belirtilmiştir. CMK'nın 231/12. maddesi uyarınca hüküm açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların itiraz edilemeyeceği vurgulanmıştır.

8. Ceza Dairesi 2018/1808 E. , 2019/8312 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakkı olmayan yere tecavüz, kasten yaralama, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Gereği görüşülüp düşünüldü:
1- Sanık ... hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan verilen düşme kararına ve yaralama suçundan verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına yönelik olarak mağdur sanık ...’in temyiz talebinin incelenmesinde;
Mağdur sanık ...’in 16.10.2014 tarihli duruşmada alınan beyanında katılan sanık ... hakkında şikayetçi olmadığını belirtmesi karşısında; katılan sıfatı kazanmadığından cihetle, mağdur sanık ...’in temyiz isteminin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken CMUK.nın 317. maddesi gereğince REDDİNE,
2- Katılan sanık ... hakkında yaralama ve tehdit suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz talebinin incelenmesinde ;
5271 sayılı CMK.nın 231/12. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararlar itiraza tabi olup temyiz yasa yoluna başvurulması olanaklı bulunmadığından ve itiraz merciince de bir karar verildiğinden; dosyanın incelenmeksizin mahalline İADESİNE, 13.06.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.