Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2018/2195 Esas 2019/6215 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2018/2195
Karar No: 2019/6215
Karar Tarihi: 23.12.2019

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2018/2195 Esas 2019/6215 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı tarafın trafik kazası sonucu yaralanması nedeniyle maddi ve manevi tazminat talebiyle açtığı dava kısmen kabul edilmiş. Ancak davalıların temyiz başvuru sürecinde avukatlarının vekaletnamelerinin dosyada bulunmaması sebebiyle dosya geri çevrilmiştir. Temyiz incelemesi için dosya Bölge Adliye Mahkemesine geri gönderilmiştir.
Kanun Maddeleri: HMK'nın 353/1-b.1 maddesi.

4. Hukuk Dairesi 2018/2195 E. , 2019/6215 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesi
İLK DERECE
MAHKEMESİ : ... Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacı ... vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... İlaçları Ltd. Şti. aleyhine 04/03/2015 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 20/12/2016 günlü karara karşı davalı tarafın istinaf başvurusu üzerine yapılan incelemede; istinaf başvurusunun HMK"nın 353/1-b.1 maddesi uyarınca esastan reddine dair verilen 23/03/2017 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosya içerisinde, davalılar vekili olarak temyiz dilekçesi veren Avukat ... ve Avukat ...’ye davalılardan ... tarafından verilmiş vekaletname bulunmadığı anlaşılmaktadır. Şu durumda davalılardan ... tarafından Avukat ... ve Avukat ...’ye verilen vekaletname varsa dosya içerisine eklenmesi, yoksa davalı asıla gerekçeli kararın tebliği ile yasal temyiz süresi beklendikten sonra gönderilmesi için dosyanın geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklandığı şekilde işlem yapılıp eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtaya yeniden gönderilmesi için, dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 23/12/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.