
Esas No: 2013/17790
Karar No: 2014/948
Karar Tarihi: 21.01.2014
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2013/17790 Esas 2014/948 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, yerinde görülmeyen davalı Kurum vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2- Davacı, Haziran/2005 ile 30 Haziran 2011 tarihleri arasında aylık 1.050,00 TL ile çalıştığının tespitini istemiş, Mahkemece, 13.06.2005 tarihinden 30.06.2011 tarihine kadar 847 gün SPEK taban ücreti ile davalı ... şirketinde çalıştığının tespitine karar verilmiştir. Davacının hizmet cetveli incelendiğinde; 18.06.2005-Mayıs/2011 tarihleri arasında davalı şirket ile şirket ortağı olan dava dışı gerçek şahıs işyerinde çalışması bulunduğu anlaşılmakla, Kuruma bildirilen bu günler dışlanmaksızın, başlangıç tarihi olarak 18.06.2005 tarihi alınmaksızın, kararda asgari ücret esas alındığından, davanın kısmen kabulü nedeniyle davalı Kurum lehine vekalet ücreti ve kısmen red kısmen kabule göre yargılama giderleri taraflar arasında paylaştırılmaksızın, ayrıca davalı ... Başkanlığının 5502 sayılı Sosyal Güvenlik Kurumu Kanununun 36. maddesi hükmü uyarınca harçtan muaf olduğu gözetilmeksizin harç ile sorumluluğuna, karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 6217 sayılı Kanun’un 30’uncu maddesi ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’na eklenen geçici 3’üncü madde atfıyla uygulanmakta olan 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438’inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle hükmün;
1-Birinci bendinin silinerek, yerine "davanın kısmen kabulü ile, davacının Kuruma bildirilen süreler dışlanmak suretiyle 18.06.2005 - 30 Haziran 2011 tarihleri arasında davalı... Ticaret Limited Şirketinde asgari ücret ile çalıştığının tespitine, fazla istemin reddine”
2- Vekalet ücretine ilişkin 3. bendinde yer alan “verilmesine” sözcüğünden sonra gelmek üzere; “Karar tarihinde yürürlükte bulunan, AAÜT gereğince 1.320,00 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalı Kuruma verilmesine," ibaresinin eklenmesine,
3- Yargılama giderine ilişkin 4. bendin tamamen silinerek, yerine; “davacı tarafından yapılan 275.00 TL yargılama giderinin kabul red oranı dikkate alınmak suretiyle 137,50 TL. nin teselsül hükümlerine göre davalılardan alınarak davacıya verilmesine,” ibarelerinin yazılmasına” ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 21.01.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi