Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11191 Esas 2019/5413 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/11191
Karar No: 2019/5413
Karar Tarihi: 14.03.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/11191 Esas 2019/5413 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Batman Bölge Devlet Hastanesinde yapılan tıbbi muayene sonucunda, suça sürüklenen çocuğun sol uyluk dış kısmında 1x1 cm kesici delici alet yarası olduğu tespit edilmiştir. Ancak, verilen rapor hüküm kurmak için yetersiz ve eksik olup, mağdurun tüm tıbbi evrakları en yakın Adli Tıp Kurumuna gönderilerek özellikle yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususlarını içeren rapor alınması gerekmektedir. Suça sürüklenen çocuk, suç tarihi itibarı ile 12-15 yaş grubundadır ve cezada TCK'nin 31/2 maddesi gereği indirim yapılması gerekmektedir. Ancak, hükmün TCK'nin 31/3 maddesi gereği indirim yapılarak fazla ceza verilmesi nedeniyle bozulmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı TCK'nın 86. ve 87. maddeleri
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2018/11191 E. , 2019/5413 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
HÜKÜM : Hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Mağdurun yaralanmasına ilişkin Batman Bölge Devlet Hastanesinde pratisyen hekim tarafından düzenlenen 03.11.2012 tarihli raporda “sol uyluk dış kısımda 1*1 cm’lik kesici delici alet yarası, basit tıbbi müdahale ile giderilemez” şeklinde kayıt bulunduğu anlaşılmış ise de, hükme esas alınan raporun Adli Tıp kriterlerine uygun olmayıp, hüküm kurmak için yetersiz olduğu gözetilmeden, mağdurun geçici ve kesin raporları ile yaralanmasına ilişkin tüm tıbbi evrakları en yakın Adli Tıp Kurumuna gönderilmek suretiyle özellikle mağdurun yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilip giderilemeyeceği hususlarını da içeren, 5237 sayılı TCK"nin 86. ve 87. maddelerinde belirlenen ölçütlere göre rapor alınması gerekirken, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
2) Suça sürüklenen çocuk ..."ın nüfus kayıt örneğine göre; 07.06.1998 doğumlu olup, suç tarihi itibarı ile 12-15 yaş grubunda olduğu, hakkında verilecek cezada TCK’nin 31/2 maddesi gereği indirim yapılması gerektiği gözetilmeden TCK’nin 31/3 maddesi gereğince indirim yapılarak fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 14.03.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.