Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2013/13959 Esas 2014/750 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Hukuk(İş) Mahkemesi

Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne hükmedilmiştir.
Hükmün, davalı Kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Mahkeme kararlarının, infaza elverişli olması, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunun 297’inci maddesindeki (Mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 388 ve 389’uncu maddelerinde) tanımlanan unsurları taşıması ve “iki tarafa tahmil ve bahşedilen haklar şüphe ve tereddüdü mucip olmayacak surette gayet sarih ve açık yazılması” yönündeki usül hükümlerine uygun bulunması gerekir.
Davacının eksik bildirilen çalışmalarının başlangıç ve bitiş tarihlerinin infaza elverişli şekilde hükümde açıklanmaması,
2-Hukuk Muhakemeleri Kanunun 326/1. maddesine göre yargılama harç ve giderlerinde davada haksız çıkan yani aleyhine hüküm kurulan taraf sorumlu ise de 5502 sayılı Kanunun 36. maddesine göre Sosyal Güvenlik Kurumunun harçtan bağışık olduğu gözetilmeksizin harcın, yargılama giderlerine dahil edilerek davalılardan tahsiline karar verilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.
Ne var ki, bu yanlışlıkların giderilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun geçici 3. maddesi yollaması ile 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Hükmün tespite ilişkin “Davacının 2.847,00 TL prime esas kazançla 143 gün karşılığı çalıştığının TESPİTİNE" ifadesinin silinerek yerine “Davacının 01/09/2007 - 31/05/2008 tarihleri arasında Kuruma bildirilenler dışında 143 gün daha hizmet akdine dayalı ve asgari ücretle sigortalı olarak çalıştığının tespitine” ifadesinin yazılmasına, yargılama giderlerine ilişkin bentte yer alan "32,75 TL başvuru ve ıslah harcı" ifadesinin çıkarılmasına, "310,75" ifadesinin yerine "278,00" ifadesinin yazılmasına, hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.01.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.