22. Ceza Dairesi Esas No: 2015/15675 Karar No: 2016/3510 Karar Tarihi: 10.03.2016
Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/15675 Esas 2016/3510 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Çocuk Mahkemesi tarafından verilen hırsızlık suçuna ilişkin mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Suça sürüklenen çocukun çantayı ve içindekileri çöp kutusuna attığı yeri göstermesi nedeniyle TCK'nın 168. maddesinin uygulanma şartları gerçekleşmiştir. Mahkemenin suça sürüklenen çocuğun çaldığı eşyaları hakimiyet alanına soktuktan sonra yakalanması nedeniyle suçun tamamlandığına ve aracın kilitli olduğuna dair gerekçesi yerinde görülmüştür. Ancak, adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrilememe durumu gözetilmeden hüküm kurulmuştur. Bu nedenle hüküm fıkrasından \"ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği\" ibaresi çıkarılarak hükmün düzeltilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kanun maddeleri olarak; TCK'nın 168. maddesi ve 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanun'un 106/4. maddesi ifade edilmiştir.
22. Ceza Dairesi 2015/15675 E. , 2016/3510 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü: Suça sürüklenen çocuğun çantayı ve içindekileri çöp kutusuna attığı yeri göstermesi nedeniyle TCK"nın 168. maddesinin uygulanma şartları gerçekleştiğinden ve mahkemenin suça sürüklenen çocuğun çaldığı eşyaları hakimiyet alanına soktuktan sonra yakalanması nedeniyle suçun tamamlandığına ve aracın kilitli olduğuna dair gerekçesi yerinde olduğundan tebliğnamedeki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiş, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak; 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkındaki Kanun"un 106/4. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi durumunda hapse çevrilemeyeceği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı BOZULMASINA, ancak bu aykırılığın 1412 sayılı CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasından "ve ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceği" ibaresinin çıkarılmasına karar verilmek suretiyle, sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.