Hakaret - tehdit - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/13820 Esas 2020/4012 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/13820
Karar No: 2020/4012
Karar Tarihi: 06.02.2020

Hakaret - tehdit - trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/13820 Esas 2020/4012 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuğun polislere hakaret ve tehdit söylediğinin belirtildiği bir olayda, müşteki polislerin anlatımlarının tutarlı olması karşısında yetersiz gerekçeyle beraat kararı verildiğini tespit etmiştir. Bu nedenle, hakaret ve tehdit suçlarında hüküm yerinde görülmediği ancak trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan kurulan hükmün onanmasına karar verilmiştir. Ayrıca, çocukla polisler arasında dosyaya yansımış bir husumet bulunmamasına rağmen yetersiz gerekçeyle beraat kararı verildiği için hükümlerin bozulmasına ve yargılamanın sürdürülmesine karar verilmiştir.
Kararda geçen kanun maddeleri şöyledir:
- TCK 125/1 (Hakaret)
- TCK 106/1 (Tehdit)
- TCK 179/1 (Trafik Güvenliğini Tehlikeye Sokma)

18. Ceza Dairesi 2019/13820 E. , 2020/4012 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit, trafik güvenliğini tehlikeye sokma
HÜKÜMLER : Beraat

KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede:
1) Trafik güvenliğini tehlikeye sokma eylemine ve yükletilen suça yönelik O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden tebliğnameye aykırı olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2) Hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerin temyizinde ise; başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Suça sürüklenen çocuğun, müşteki polislere hitaben iddianamede belirtildiği şekilde hakaret ve tehdit içeren sözler söylediğinin belirtildiği olayda, suça sürüklenen çocukla aralarında dosyaya yansımış bir husumet bulunmayan müşteki polislerin, aşamalarda istikrarlı ve birbirleriyle tutarlı anlatımlarında olay tutanağını doğrulamaları karşısında, anlatımlarının gerekçede yöntemince tartışılması, tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonucuna göre hüküm kurulması gerektiği gözetilmeden, yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 06/02/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.