Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16008 Esas 2020/1363 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/16008
Karar No: 2020/1363
Karar Tarihi: 21.01.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/16008 Esas 2020/1363 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, kasten yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine karar vermiştir. Temyize konu olan kararda, sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas olduğu kabul edilen bir önceki hükümle ilgili verilen adli para cezasının karar tarihi itibariyle kesin nitelikte olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı vurgulanmıştır. Ancak TCK'nin 58/6. maddesi gereği mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanmasına karar verilmiştir. Ayrıca sanığa, TCK’nin 86/2. maddesindeki seçimlik cezalardan hapis cezası verilmesi gerektiği belirtilmiştir. Kararda, mahkumiyet hükmünün kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçeneği ile birlikte verildiği, ancak bu tedbire mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanamayacağından tekerrür hükümlerinin uygulanacağına karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise TCK'nin 58/6, 58/3, 86/2 ve 50/1-f maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2019/16008 E. , 2020/1363 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
1) Sanığın adli sicil kaydında yer alan ve tekerrüre esas olduğu kabul edilen ...Sulh Ceza Mahkemesinin 19/04/2013 tarih, 2012/41 Esas ve 2013/244 Karar sayılı ilamı ile hükmolunan 2.000 TL adli para cezasının karar tarihi itibariyle kesin nitelikte olması nedeniyle tekerrüre esas alınamayacağı ve sanığın adli sicil kaydına konu tekerrüre esas olabilecek başka ilamının da bulunmadığı gözetilmeksizin sanık hakkında TCK"nin 58/6. maddesi gereği mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanmasına karar verilmesi ve yine TCK"nin 58/3. maddesi gereğince TCK"nin 86/2. maddesindeki seçimlik cezalardan hapis cezasının tercih edildiği gözetildiğinde, TCK"nin 86/2. maddesindeki seçimlik cezalardan hapis cezasına hükmolunması gerekip gerekmediğinin değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
2) Sanık hakkında hükmedilen sonuç cezanın, 5237 sayılı TCK"nin 50/1-f maddesi uyarınca kamuya yararlı bir işte çalıştırılma seçenek tedbir olmasına karşın, tedbirlerde mükerrirlere özgü infaz rejimi uygulanamayacağından sanık hakkında TCK"nin 58. maddesi uyarınca tekerrür hükümlerinin uygulanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenlerle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21/01/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.