Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/1348 Esas 2021/10447 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1348
Karar No: 2021/10447
Karar Tarihi: 23.03.2021

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/1348 Esas 2021/10447 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında tehdit suçundan mahkumiyet kararı vermiştir. Ancak yerel mahkemenin kararı bozulmuştur çünkü başvurulacak kanun yolu, süresi, mercii ve şeklinin açıkça gösterilmesi gerektiği halde, temyiz süresi yanıltıcı şekilde gösterilmiştir. Temyiz isteği reddedilmeden önce başkaca nedenlerin incelenmesine gerek görülmemiştir. Müştekinin son bildirdiği adrese tebligat yapılamaması durumunda MERNİS adresine gönderilmesi gerektiği gözetilmeden, müştekiye ulaşılamadığı gerekçesiyle yazılı şekilde hüküm kurulmuştur. Bu nedenle, sanık lehine kararın bozulması ve yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması gerektiği kararlaştırılmıştır. Kararda başvurulacak kanun yolları, süresi, mercii ve şekli detaylı olarak Anayasa'nın 40/2, CMK'nın 232/6 ve 34/2 ve CMUK'un 310. maddelerinde açıklanmıştır.

4. Ceza Dairesi 2018/1348 E. , 2021/10447 K.
"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

K A R A R
Yerel Mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre, Anayasanın 40/2, CMK’nın 232/6 ve 34/2 ile 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddeleri gereğince, kararda başvurulacak kanun yolu, süresi, mercii ve şeklinin kuşkuya yer vermeyecek şekilde açıkça gösterilmesi gerektiği halde, temyiz süresinin "15 gün" olarak yanıltıcı şekilde gösterilmesi nedeniyle, temyiz isteğinin süresinde olduğu kabul edilerek dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Müşteki ..."ün mahkemeye en son bildirdiği adrese; bu adrese tebligat yapılamaması durumunda ise, MERNİS adresine usulüne uygun uzlaştırma teklifi gönderilerek sonucuna göre karar verilmesi gerektiği gözetilmeden, müştekiye ulaşılamadığı ve bu sebeple de uzlaşma sağlanamadığı gerekçesiyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ..."ün temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 23/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.