Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2011/48387 Esas 2013/14170 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK ( İŞ ) MAHKEMESİ

DAVA :Davacı, kıdem tazminatı ile ihbar tazminatı alacaklarının ödetilmesine karar verilmesini istemiştir.
Yerel mahkeme, isteği kısmen hüküm altına almıştır.
Hüküm süresi içinde davalı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:

Y A R G I T A Y K A R A R I
A) Davacı İsteminin Özeti:
Davacı, ... İlçe Emniyet Müdürlüğü, lojmanları ve ... Asayiş Büro Amirliği binaları temizlik, çöp toplama, bahçe bakımı ile kalorifer hizmetlerini yaptığını,bu hizmetleri karşılığı asgari ücretin altında sembolik ödeme yapıldığını,iş akdine haksız olarak son verildiğini iddia ederek kıdem ve ihbar tazminatlarını istemiştir.
B) Davalı Cevabının Özeti:
Davalı,davacının İş Kanunu hükümlerine göre sürekli ve disiplinli bir çalışmasından söz edilemeyeceğini savunarak davanın reddini istemiştir.
C) Yerel Mahkeme Kararının Özeti:
Mahkemece, toplanan kanıtlar ve bilirkişi raporuna atıfta bulunarak davanın kabulüne karar verilmiştir.
D) Temyiz:
Kararı Davalı temyiz etmiştir.
E) Gerekçe:
1- Davacının bu davayı açmadan önce davalı ve Sosyal Güvenlik Kurumu aleyhine aynı mahkemede 2009/387 esas sayılı dosya ile hizmet tespiti davası açtığı uyap üzerinde yapılan incelemede anlaşılmakla, bu davanın sonucunu doğrudan etkileyecek söz konusu hizmet tespiti davasının bekletici mesele yapılması gerektiğinden hizmet tespiti davasının sonucu beklenilmeden hüküm kurulması hatalıdır.
2- Davacının aynı mahkemede aynı davalı aleyhine 2010/184 Esas sayılı dosya ile fazla çalışma ve ücret alacakları talep ettiği anlaşıldığından, delillerin birlikte değerlendirilmesi için bu dosya ile aynı mahkemenin 2010/184 Esas sayılı dosyasının birleştirilerek görülmesi gerekmektedir.
F) Sonuç:
Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebepten dolayı BOZULMASINA, bozma sebebi uyarınca sair temyiz nedenlerinin incelenmesine yer olmadığına, 13.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.