Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2018/4071 Esas 2019/3161 Karar Sayılı İlamı

2. Hukuk Dairesi
Esas No: 2018/4071
Karar No: 2019/3161

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2018/4071 Esas 2019/3161 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davalı kadın, boşanma davasının kabul edilmesi sonucu ödenmesine karar verilen aylık 500 TL yoksulluk nafakası, 1.000 TL maddi ve 25.000 TL manevi tazminatın miktarı ile tedbir kararı yönünden hüküm tamamına yönelik olarak temyiz etmiştir. İlk derece mahkemesince verilen kararın istinaf incelemesi sonucunda tazminat ve nafaka miktarları yönünden değerlendirme yapılarak istinaf başvurusu reddedilmiştir. Ancak, bölge adliye mahkemesinin kararı bozularak bu yönden de inceleme yapılması gerektiği belirtilmiştir. Adli yardım talebinde bulunan davalı kadının talebi kabul edilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK) 334-340. maddeleri adli yardıma ilişkin usul ve esasları düzenlemektedir.
- HMK 336/3. maddesi uyarınca adli yardım talebi kanun yollarına başvuru sırasında Yargıtay'a da yapılabilir.
- HMK 337/1. maddesi uyarınca duruşma yapılmaksızın adli yardım talebi hakkında karar verilebilir.

2. Hukuk Dairesi 2018/4071 E. , 2019/3161 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi
DAVA TÜRÜ : Boşanma
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda bölge adliye mahkemesi hukuk dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı erkek tarafından katılma yoluyla kadın yararına hükmedilen manevi tazminatın miktarı ile tedbir kararı yönünden; davalı kadın tarafından ise hükmün tamamına yönelik olarak temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
1-Davalı kadın temyiz dilekçesinde adli yardım talebinde bulunmuştur. Adli yardıma ilişkin usul ve esaslar 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun 334-340. maddelerinde düzenlenmiş olup aynı Kanun’un 336/3. maddesine göre adli yardım talebi kanun yollarına başvuru sırasında Yargıtay"a da yapılabilir ve Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun 337/1. maddesi uyarınca da duruşma yapılmaksızın talep hakkında karar verilebilir. Davanın adli yardım talebini içeren dilekçesi ve dosya kapsamındaki belge ve bilgiler birlikte değerlendirildiğinde; davalı kadının kendisinin ve ailesinin geçimini önemli ölçüde zor duruma düşürmeksizin gereken kanun yoluna başvuru giderlerinin kısmen veya tamamen ödeme gücünden yoksun olduğu kanaatine varıldığından davalı kadının adli yardım talebinin kabulüne karar vermek gerekmiştir.
2-Temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
İlk derece mahkemesince, davacı erkeğin boşanma davasının kabulü ile tarafların boşanmalarına, davalı kadın yararına aylık 500 TL yoksulluk nafakasına, 1.000 TL maddi ve 25.000 TL manevi tazminata karar verilmiş, ilk derece mahkemesince verilen 08.06.2017 tarihli bu karar davalı kadın tarafından hükmün tamamına yönelik olarak istinaf edilmiştir. İstinaf incelemesini yapan bölge adliye mahkemesince tazminat ve nafaka miktarları yönünden değerlendirme yapılarak dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge adliye mahkemesince davalı kadın tarafından hükmün boşanma yönünden de istinaf edildiği dikkate alınarak bu yönden de inceleme yapılması gerekirken bu husus dikkate alınmaksızın yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmayıp, bozmayı gerektirmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen bölge adliye mahkemesi kararının yukarıda 2. bentte gösterilen sebeple BOZULMASINA, bozma sebebine göre tarafların sair temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına, temyiz peşin harcının istek halinde yatıranlara geri verilmesine, dosyanın ilgili bölge adliye mahkemesi hukuk dairesine gönderilmesine oybirliğiyle karar verildi. 28.03.2019 (Per.)