Tefecilik - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2017/156 Esas 2018/5086 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/156
Karar No: 2018/5086
Karar Tarihi: 04.07.2018

Tefecilik - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2017/156 Esas 2018/5086 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık bir suç işleme kararının icrası kapsamında değişik zamanlarda birden fazla kez ödünç para verdiği anlaşıldı ve Tefecilik suçundan mahkum edildi. Ancak, mahkeme hükmü verirken, hapis cezasının yanı sıra adli para cezasının da artırılması gerektiğinin gözetilmemiştir. Bu nedenle, mahkemenin hükmü bozulmuş ve Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereği Hazine lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi kanuna aykırı bulunmuştur. Bu durumda, hükmün düzeltilerek onanması kararlaştırılmıştır. Kanun maddeleri olarak TCK 43/1 ve 5320 sayılı Kanunun 8/1 ile CMUK'un 321 ve 322. maddeleri kararda yer almaktadır.

5. Ceza Dairesi 2017/156 E. , 2018/5086 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tefecilik
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Bir suç işleme kararının icrası kapsamında değişik zamanlarda birden fazla kez ödünç para verdiği anlaşılan sanık hakkında TCK"nın 43/1. maddesinin uygulanması esnasında, hapis cezasının yanı sıra adli para cezasının da artırılması gerektiğinin gözetilmemesi, katılan vekilinin temyizinin vekalet ücretine hasren olduğu ve aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamış, bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında mahkumiyet hükmü kurulmasına rağmen kamu davasında kendisini vekille temsil ettiren katılan Hazine lehine Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi gereğince vekalet ücretine hükmedilmemesi,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"nın 321. maddesi uyarınca hükmün BOZULMASINA, ancak bu cihetin yeniden duruşma yapılmaksızın aynı Kanunun 322. maddesinin verdiği yetki uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasına "Katılan Hazine kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden Avukatlık Asgari Ücret Tarifesine göre takdir edilen 1.800,00 TL vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılan Hazineye verilmesine" ibareleri ilave edilmek suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 04/07/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.