Tehdit - hakaret - yaralama - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2019/2157 Esas 2019/6147 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/2157
Karar No: 2019/6147
Karar Tarihi: 11.12.2019

Tehdit - hakaret - yaralama - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2019/2157 Esas 2019/6147 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın alacağın tahsili amacıyla yakınana tehdit, kasten yaralama ve hakaret eylemini gerçekleştirdiği belirtilerek mahkumiyetine karar verildiği görülmektedir. Ancak, sanığın eyleminin daha az cezayı gerektiren hal ve/veya yağma suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delillerin takdiri ve tartışmanın üst dereceli ağır ceza mahkemesine ait olduğu göz önünde bulundurularak, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken hüküm kurulmuştur. Bu sebeple, karar bozulmuş ve kazanılmış haklar korunmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi

6. Ceza Dairesi 2019/2157 E. , 2019/6147 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit, hakaret, yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Kadıköy 1. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından 30.03.2011 tarih, 2010/1099 Esas, 2011/486 Karar sayılı hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair karara yapılan itiraz üzerine, Kadıköy 3. Ağır Ceza Mahkemesi tarafından 13.05.2011 tarih ve 2011/686 Değişik İş sayılı itirazın reddine dair karar verilmesi karşısında; tebliğnamedeki bozma isteyen düşünceye iştirak edilmemiştir.
Sanık hakkında açılan kamu davasında, alacağın tahsili amacıyla yakınana tehdit, kasten yaralama ve hakaret eyleminin gerçekleştiğinin belirtilmesi karşısında; sanığın eyleminin daha az cezayı gerektiren hal ve/veya yağma suçunu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delilleri takdir ve tartışmanın üst dereceli ağır ceza mahkemesine ait olduğu gözetilerek, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, duruşmaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme uygun olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın korunmasına, 11/12/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.