Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/6991 Esas 2019/8606 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/6991
Karar No: 2019/8606
Karar Tarihi: 10.06.2019

Hırsızlık - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2018/6991 Esas 2019/8606 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından hırsızlık suçu sebebiyle verilen hüküm temyiz edilmiştir. Dosya incelendiğinde, suçun sanık tarafından işlendiği kabul edilmiş ve nitelendirme açısından usul ve yasaya aykırılık bulunmamıştır. Ancak, mağdurun zararının giderildiği belirtildiği için sanığın cezasından indirim yapılması gerektiği ve TCK'nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiş ve bu nedenlerle hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri olarak TCK'nın 168/2 ve 53. maddeleri referans gösterilmiştir.

17. Ceza Dairesi 2018/6991 E. , 2019/8606 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık

Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık suçundan verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz nedenleri de yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Mağdurun 10.06.2014 tarihli talimat duruşma tutanağında zararının giderilmediğini beyan ettiği, sanığın 03.04.2015 tarihli temyiz dilekçesi ve mağdurun 03.04.2015 tarihli dilekçeleri içeriğine göre olay nedeni ile meydana gelen zararın giderildiğini beyan ettikleri; buna göre zararın kovuşturma aşamasında giderildiğinin kabulü ile sanığın cezasından 5237 sayılı TCK’ nın 168/2 maddesi uyarınca indirim yapılmasında zorunluluk bulunması,
2- T.C. Anayasa Mahkemesi"nin, TCK"nın 53. maddesine ilişkin olan, 2014/140 Esas ve 2015/85 Karar sayılı iptal kararının, 24.11.2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanmış olması nedeniyle iptal kararı doğrultusunda TCK"nın 53. maddesindeki hak yoksunluklarının yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’un temyiz nedeni bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 10.06.2019 tarihinde oy birliği ile karar verildi.