Hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/12351 Esas 2021/5171 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/12351
Karar No: 2021/5171
Karar Tarihi: 22.02.2021

Hakaret - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/12351 Esas 2021/5171 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanık hakkında hakaret ve yaralama suçlamalarıyla açılan davada ceza verilmesine yer olmadığı, beraat kararı verildiği belirtilmektedir. Ancak, yaralama suçlamasına ilişkin olarak, tanık ifadeleri yeterince değerlendirilmeden hüküm kurulduğu ve eksik araştırma yapıldığı gerekçesiyle kararın bozulmasına karar verilmiştir.
İlgili Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu Madde 125 (Hakaret)
- Türk Ceza Kanunu Madde 86 (Yaralama)

4. Ceza Dairesi 2020/12351 E. , 2021/5171 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, yaralama
HÜKÜMLER : Ceza verilmesine yer olmadığı, beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- Sanık ... hakkında hakaret eylemine, yükletilen suça ve ceza verilmesine yer olmadığı kararına yönelik katılan ... vekilinin temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKMÜN ONANMASINA,
2- Sanık ... hakkında yaralama suçundan kurulan hükme ilişkin temyize gelince, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılanın, sanık ...’nun kendisini boğazından tutarak iteklediğini iddia etmesi, sanık ...’nun da katılanın yakasından tuttuğunu söylemesi karşısında, beyanları tartışılmadan ve soruşturma aşamasında bilgisine başvurulan ve olayın tanığı olan ...dinlenilmeden eksik araştırma ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 22/02/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.