10. Ceza Dairesi Esas No: 2019/2980 Karar No: 2020/497 Karar Tarihi: 22.01.2020
1- Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti - Yargıtay 10. Ceza Dairesi 2019/2980 Esas 2020/497 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık mühür bozma suçundan mahkûm olmuştur ve bu karar kabul edilmiştir. Ancak sanık bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçundan mahkûm olduğu durumda, mahkeme hükmü bozmuştur. Bu kararın sebebi, suç konusu incirlerin analiz sonucuna göre \"kişilerin hayatını ve sağlığını tehlikeye sokacak biçimde bozulmuş veya değiştirilmiş\" gıda maddesi niteliğinde olup olmadığının tespit edilememesi ve sanığın resmi izne dayalı olarak yürütülen bir meslek ve sanat icra etmediğinin anlaşılması durumunda sanığın hakkında verilen cezada artırım yapılması gerektiği belirtilmiştir. Ayrıca, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53. maddesinin bazı hükümlerinin iptal edilmesi nedeniyle, sanığın durumunun yeniden belirlenmesi gerektiği vurgulanmıştır. Yargıtay Ceza Genel Kurulu kararına göre, bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçundan doğrudan zarar görmeyen kişilerin bu suçlarla ilgili davalara katılmasına karar verilemeyeceği ve buna göre sanık aleyhine vekalet ücretine hükmedilmesinin yanlış olduğu ifade edilmiştir. Kanun maddeleri detaylı olarak şöyle belirtilmiştir: Türk Ceza Kanunu'nun 186/2. madd
10. Ceza Dairesi 2019/2980 E. , 2020/497 K.
"İçtihat Metni"
Mahkeme : AYDIN 3. Asliye Ceza Mahkemesi Suçlar : 1- Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti 2-Mühür Bozma Hüküm : Mahkûmiyet (Her iki suçtan) 2- Bozma (Bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti yönünden)
Dosya incelendi. GEREĞİ GÖRÜŞÜLÜP DÜŞÜNÜLDÜ: A) Sanık hakkında mühür bozma suçundan verilen mahkûmiyet hükmünün incelenmesinde: Yargılama sürecindeki işlemlerin kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, eyleme uyan suç tipi ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından; sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün ONANMASINA, B) Sanık hakkında bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçundan verilen mahkûmiyet hükmünün incelenmesinde: 1- Sanığın işyerinde ele geçirilen suç konusu incirlerin analiz sonuçlarına göre, “kişilerin hayatını ve sağlığını tehlikeye sokacak biçimde bozulmuş veya değiştirilmiş” gıda maddeleri niteliğinde olup olmadığı ve tespit edilebilmesi halinde bozulmanın hangi aşamada gerçekleşmiş olduğu hususlarında Adli Tıp Kurumundan rapor alınarak dosyadaki tüm deliller birlikte değerlendirilmek suretiyle sonucuna göre sanığın hukukî durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik araştırma ile hüküm kurulması, 2- Sanığın resmi izne dayalı olarak yürütülen bir meslek ve sanat icra etmediğinin anlaşılması karşısında; sanığın söz konusu eylemi resmi izne dayalı yürütülen meslek kapsamında işlediğinden bahisle hakkında verilen cezada 5237 sayılı TCK’nın 186/2. maddesi gereğince artırım yapılması, 3- Hükümden sonra 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 tarihli 2014/140 esas ve 2015/85 sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nın 53. maddesinin bazı hükümlerinin iptal edilmesi nedeniyle, bu maddenin uygulanması açısından, sanığın durumunun yeniden belirlenmesinde zorunluluk bulunması, 4- Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 12.06.2018 tarihli ve 2015/1190 esas, 2018/274 karar sayılı ilamında belirtildiği üzere; bozulmuş veya değiştirilmiş gıda veya ilaçların ticareti suçundan doğrudan zarar görmeyen ..."nün bu suçlarla ilgili davalara katılmasına karar verilemeyeceği gözetilmeden sanık aleyhine, ... lehine vekalet ücretine hükmedilmesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, CMUK’nın 321. maddesi gereğince hükmün BOZULMASINA, 22.01.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.