Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/13939 Esas 2019/7879 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/13939
Karar No: 2019/7879
Karar Tarihi: 09.05.2019

Hırsızlık - işyeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/13939 Esas 2019/7879 Karar Sayılı İlamı

Özet:

13. Ceza Dairesi tarafından verilen 2019/7879 K. sayılı karara göre, suça sürüklenen çocukların iş yerinin giriş kapısına zarar vererek gerçekleştirdikleri eylem, hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali ve mala zarar verme suçlarını oluşturmaktadır. Mala zarar verme suçu nedeniyle zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması mümkündür. Suça sürüklenen çocukların mahkumiyetine hükmedilmiştir. Ancak, suça sürüklenen çocuklardan biri hakkında mahkemenin yasal olmayan, yetersiz ve çelişkili gerekçelerle açıklanması geri bırakılan hüküm vermesi nedeniyle karar bozulmuştur.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- TCK 141/1: Hırsızlık suçu
- TCK 152: İşyeri dokunulmazlığının ihlali suçu
- TCK 151/1-2: Mala zarar verme suçu
- CMK 223/2: Temyiz isteminin reddedilmesi
- CMK 309/1-c: Kararın bozulması nedenleri
- CMK 311: Hükümlerin bozulması sonucu yapılacak işlem.

13. Ceza Dairesi 2018/13939 E. , 2019/7879 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Olay tarihinde mağdurun işyerinin giriş kapısının sert bir cisim vasıtasıyla zorlanıp zarar verilmek suretiyle gerçekleştirilen eylemin, hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarının yanında mala zarar verme suçunu da oluşturduğu anlaşılmakla, suça sürüklenen çocuklar hakkında mala zarar verme suçu nedeniyle zamanaşımı süresi içinde işlem yapılması olanaklı kabul edilmiştir.
I-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükümlerin tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuğun suç tarihinde sabıkasız olduğu, mahkemece “daha önceden kasıtlı suçtan mahkumiyeti ve açıklanması geri bırakılan hükümleri olduğu” şeklindeki yasal olmayan, yetersiz ve çelişkili gerekçe ile yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 09/05/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.