Mala zarar verme suçundan sanık ...’ın, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1, 62/1 ve 52/1-2. maddeleri gereğince 2.000,00 Türk Lirası adlî para cezası ile cezalandırılmasına dair Kocaeli 2. Asliye Ceza Mahkemesinin 23/02/2016 tarihli ve 2015/511 esas, 2016/120 sayılı karar aleyhine Yüksek Adalet Bakanlığınca verilen 07/11/2016 gün ve 105-41-8229-2016-Kyb sayılı kanun yararına bozma talebine dayanılarak dava dosyası Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 23/11/2016 gün ve 2016/390087 sayılı yazısıyla dairemize gönderilmekle okundu.

Kanun yararına bozma isteminde;
Dosya kapsamına göre; 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun 151/1. maddesinin "Başkasının taşınır veya taşınmaz malını kısmen veya tamamen yıkan, tahrip eden, yok eden, bozan, kullanılamaz hâle getiren veya kirleten kişi, mağdurun şikâyeti üzerine, dört aydan üç yıla kadar hapis veya adlî para cezası ile cezalandırılır." şeklinde olduğu nazara alındığında, anılan dosyada yer alan eylemin çit bitkisi olan ağaçların uç kısmının sanığın kızının villasının bulunduğu tarafa aşan kısmını kesmek şeklinde olduğu, anılan Mahkemece zarar tespiti için Başiskele İlçe Emniyet Müdürlüğüne yazılan yazıya cevaben 16/12/2015 tarihli tutanakta peyzaj yetkilisinin herhangi bir maddi zarar ve ziyanın olmadığını belirtmesi karşısında, sanığın üzerine atılı suçun yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilmeden, beraati yerine yazılı şekilde mahkûmiyetine karar verilmesinde isabet görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nın 309. maddesi uyarınca anılan kararın bozulması lüzumu kanun yararına bozma talebine dayanılarak ihbar olunmuştur.
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ:
Peyzaj yetkilisi tarafından yapılan, “suça konu çit bitkisinin uzayan kısımlarının kesilmesinde her hangi bir maddi zarar ve ziyanın olmadığına” ilişkin tespit ve sanığın da suça konu çit bitkisinden sadece kendi bahçesine aşan uç kısımları kestiğinin anlaşılması karşısında;


Kanun yararına bozmaya atfen düzenlenen tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden, Kocaeli 2. Asliye Ceza Mahkemesi"nin 23/02/2016 tarih ve 2015/511 E., 2016/120 K. sayılı kararının 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu"nun 309. maddesinin 3. fıkrası uyarınca BOZULMASINA, aynı maddenin 4.fıkra (d) bendinin verdiği yetkiyle; sanığın unsurları oluşmayan mala zarar verme suçundan BERAATİNE, bu suçtan VERİLEN CEZANIN ÇEKTİRİLMEMESİNE, dosyanın Mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na TEVDİİNE, 15/12/2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.