Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2019/2905 Esas 2019/5767 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Birleşen ... Asliye Hukuk Mahkemesi .../... esas, .../... sayılı dosyası;

Asıl ve birleşen davada davacı ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalı ... aleyhine 10/09/2012 ve 08/11/2012 gününde verilen dilekçeler ile haksız fiil nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın reddine dair verilen 22/03/2018 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle, davacı ..."in temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava tarihi 10/09/2012 olduğu halde gerekçeli karar başlığında 19/09/2017 olarak yazılması mahallinde düzeltilebilir maddi hata olarak değerlendirilmiş ve bozma sebebi yapılmamıştır.
1- Asıl davada davacılardan ..."in maddi tazminata yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacılardan ..."in maddi tazminata ilişkin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün onanması gerekir.
2- Asıl davada davacılardan ... ve ... ile birleşen dava davacılarının manevi tazminata yönelik temyiz itirazlarına gelince; adı geçen davacılar yönünden manevi tazminata ilişkin önceki hükmün, Dairemizin 28/11/2016 tarihli 2015/10574 esas ve 2016/11679 karar sayılı bozma ilamının dışında kalarak ayrı ayrı her biri yönünden kesinleştiği anlaşılmakla adı geçenlerin temyiz dilekçelerinin reddi gerekir.
SONUÇ: Asıl davada davacılardan ... ve ... ile birleşen dava davacılarının manevi tazminata yönelik temyiz itirazları yönünden, anılan davacıların temyiz dilekçesinin (2) numaralı bentte gösterilen nedenlerle reddine, asıl davada davacılardan ..."in maddi tazminata yönelik temyiz itirazlarının (1) sayılı bentte gösterilen nedenlerle reddi ile kararın ONANMASINA ve aşağıda yazılı onama harcının davacılardan ..."e yükletilmesine peşin alınan harcın bundan mahsubuna 04/12/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.