Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2011/9157 Esas 2013/13062 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :İŞ MAHKEMESİ

Y A R G I T A Y K A R A R I

1. Davacı vekilinin yüzüne karşı tefhim edilen kısa kararı davacı vekili 21.06.2010 tarihinde süre tutum dilekçesi ile temyiz etmiştir. Mahkemece gönderilen muhtıranın süresinde yerine getirilmemesi üzerine 31.08.2001 tarihli ek karar ile davacının temyiz talebi reddedilmiştir. Ancak ek kararın davacı vekiline tebliğ edilmediği anlaşıldığından ek kararın davacıya tebliğ edilerek temyiz süresi beklendikten sonra gönderilmesi,

2. Ayrıca davacı 4857 sayılı İş Kanunu ve çalıştığı süre içinde işyerinde uygulanmakta olan toplu iş sözleşmesinden kaynaklanan işçilik alacaklarının tahsilini talep etmiştir. Ancak dosya içinde işyerinde uygulanan toplu iş sözleşmeleri ve varsa TİS değiştirme protokollerinin bulunmadığı anlaşılmıştır. Anılan belgelerin incelenmesine gerek duyulduğundan eklenerek gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 02.05.2013 gününde oybirliği ile karar verildi.