Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17906 Esas 2020/1315 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/17906
Karar No: 2020/1315
Karar Tarihi: 21.01.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/17906 Esas 2020/1315 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir dava, kasten yaralama suçundan dolayı verilen beraat hükmü hakkında temyiz edilmiştir. Mahkeme, mağdurun sanığın değil, bir akrabasının kendisini dövdüğünü beyan ettiği ve kollukta kendisini darp eden kişinin sanık olduğunu söylediği görülmüştür. Bu nedenle, hukuki durumun tayin edilebilmesi için daha ayrıntılı bir soruşturma yapılması gerektiği sonucuna varılmıştır. Bu nedenle, hükmün bozulması gerektiği kararlaştırılmıştır.
5320 Sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 Sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hükmün bozulması gerektiği kabul edilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2019/17906 E. , 2020/1315 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kasten yaralama
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Mahkemece, yapılan yargılama sırasında mağdurun beyanında kendisini sanığın değil, halası Gülistan"ın dövdüğünü beyan etmesi ve kollukta kendisini darp eden kişinin sanık olduğu şeklinde beyanda bulunması için halanın yönlendirdiğini beyan ettiği görülmekle,...hakkında suç duyurusunda bulunulması, hakkında dava açılması halinde davaların birleştirilerek görülmesi, müşteki Birgül"ün beyanında adı geçen komşusu...ile olay yerinin çok kalabalık olduğu anlaşıldığından burada bulunanların tespiti ve tanık sıfatıyla dinlenmeleri, sanığın savunmasında elindeki sopayı çevredekilere savurduğunu beyan etmesi de değerlendirilerek sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 21.01.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.