Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7868 Esas 2020/794 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7868
Karar No: 2020/794
Karar Tarihi: 21.01.2020

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/7868 Esas 2020/794 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Ancak dosyanın incelenmesi sonucunda, CMK'nın uzlaşma hükümlerinin işletilmemesi nedeniyle hükmün kanuna aykırı olduğu ve bozulması gerektiği belirtilmiştir. Kararda belirtilen kanun maddeleri şöyledir: TCK'nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4; CMK'nın 253/1, 254; 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi; 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2018/7868 E. , 2020/794 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığa isnat edilen taksirle yaralama suçunun 5271 sayılı CMK"nın 253/1. maddesi gereğince uzlaşmaya tabi olduğu, soruşturma aşamasında müştekilere ifade tutanağı içerisinde uzlaşmanın mahiyeti, sonuçları, uzlaşmayı kabul veya reddetmenin sonuçlarının hatırlatıldığına ilişkin bir şerh bulunduğu ancak müştekilerin uzlaşmayı kabul edip etmedikleri veya üç gün içinde kararlarını bildireceklerine yönelik beyanlarının bulunmadığı, kaldı ki sanığa hiç uzlaşma teklifinde bulunulmadığının anlaşılması karşısında, 5271 sayılı CMK"nın uzlaşma başlıklı 253 ve 254. maddelerinde düzenlenen uzlaşma hükümleri işletilip sonucuna göre karar verilmesi gerekirken, yargılamaya devamla yazılı şekilde hüküm tesisi,
Kanuna aykırı olup, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak sair yönler incelenmeksizin BOZULMASINA, 21/01/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.