Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/26986 Esas 2020/1139 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/26986
Karar No: 2020/1139
Karar Tarihi: 16.01.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2015/26986 Esas 2020/1139 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İncelenen dava, asliye ceza mahkemesinde gerçekleşen bir tehdit suçu ile ilgilidir. Sanık hakkında daha önce açıklanması geri bırakılan bir hüküm bulunduğu için CMK'nın 231. maddesi uygulanmamasına karar verildiği belirtilmiştir. Ancak, bu kararın çelişik olduğu ve sanık hakkında ertelemenin daha lehe olması gerektiği ifade edilmiştir. Bunun yanı sıra, sanık hakkındaki denetim süresinin hapis cezasının süresinden az belirlendiği için kanuna aykırı olduğu belirtilmiştir. Bu sebeplerle, mahkeme kararı bozulmuş ve dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK'nın 231/8. maddesi
- TCK'nın 51/3. maddesi

4. Ceza Dairesi 2015/26986 E. , 2020/1139 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede, başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
1) Sanığın adli sicil kaydındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararının kesinleşme tarihinin, 5271 sayılı Kanunun 231/8. maddesinin yürürlüğe girme tarihi olan 28.06.2014"ten önce olması nedeniyle, CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına engel teşkil etmemesi karşısında, daha önce hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararı bulunduğundan bahisle; ayrıca geçmişi ve yargılamadaki davranışları olumlu bulunarak ertelemeye gerekçe gösterildiği halde çelişkili şekilde CMK’nın 231. maddesinin uygulanmasına engel gösterilerek, sanık hakkında ertelemeye göre daha lehe olan CMK’nın 231. maddesinin uygulanmaması,
2) Kabulü göre de; mahkum olduğu 1 yıl 8 ay hapis cezası ertelenen sanık hakkında belirlenen denetim süresinin, TCK’nın 51/3. maddesi uyarınca, ertelenmesine karar verilen hapis cezasının süresinden az olamayacağının gözetilmemesi,
Kanuna aykırı ve sanık ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 16.01.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.