Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2019/786 Esas 2019/5632 Karar Sayılı İlamı

4. Hukuk Dairesi
Esas No: 2019/786
Karar No: 2019/5632
Karar Tarihi: 27.11.2019

Yargıtay 4. Hukuk Dairesi 2019/786 Esas 2019/5632 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, taksirle yaralama eyleminden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasında, yerel mahkemenin verdiği kararın temyiz edilmesi sonucu Dairemizin ilamlı onayına karar verdiğini belirtiyor. Davacılar, kararın düzeltilmesi için talepte bulundular. Yapılan incelemede, davacılar tarafından Avukat ...’e asaleten verilmiş vekaletnamenin bulunmadığı anlaşıldı. Mahkeme, davacılar adına karar düzeltme talep eden Avukat ...’e, davacılar ... ve ... tarafından asaleten verilmiş vekaletname olup olmadığının araştırılması gerektiğini belirtti. Aksi halde Dairemizin onama ilamının anılan davacı asıllara tebliği ile karar düzeltme süresi beklenildikten sonra karar düzeltme incelemesi yapılmak üzere Dairemize yeniden gönderilmesi gerektiği belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri: Taksirle yaralama eyleminden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davası, Türk Medeni Kanunu'nun İkinci Kitap Beşinci Kısım İkinci Bölüm'ünde düzenlenmektedir. Ayrıca, vekaletname yönünden, Türk Borçlar Kanunu'na ve Avukatlık Kanunu'na bakılması gerekmektedir.

4. Hukuk Dairesi 2019/786 E. , 2019/5632 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki taksirle yaralama eyleminden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 0811/2018 gün ve 2018/3808-2018/6790 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir. Süresi içinde davacılar vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosya kapsamından, davacılardan ...ve...yönünden davanın, Avukat ...’e velayeten verilen vekaletnameye istinaden açıldığı, davacılardan ...nın 20/11/2013 tarihinde, Nazlı Özkara’nın ise 02/02/2016 tarihinde 18 yaşını doldurduğu, karar düzeltme tarihi itibarıyla anılan davacılar tarafından Avukat ...’e asaleten verilmiş vekaletnamenin bulunmadığı anlaşılmaktadır.
Şu durumda mahkemece, davacılar adına karar düzeltme talep eden Avukat ...’e, davacılar ...ve ...tarafından asaleten verilmiş vekaletname olup olmadığının araştırılması, varsa dosya arasına alınması, aksi halde Dairemizin onama ilamının anılan davacı asıllara tebliği ile karar düzeltme süresi beklenildikten sonra karar düzeltme incelemesi yapılmak üzere Dairemize yeniden gönderilmesi için dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen şekilde işlem yapılıp eksiklikler tamamlandıktan sonra karar düzeltme incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 27/11/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.