6831 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2018/7580 Esas 2020/773 Karar Sayılı İlamı

19. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7580
Karar No: 2020/773
Karar Tarihi: 03.02.2020

6831 Sayılı Kanuna Aykırılık - Yargıtay 19. Ceza Dairesi 2018/7580 Esas 2020/773 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında 6831 sayılı Kanun'un 91. maddesine muhalefetten kurulan hükme yönelik yapılan temyizde, emvalin yakacak nitelikte olması gerekçesiyle sanığa indirim yapıldığı fakat aynı maddede belirtilen hak yoksunluklarına karar verilemeyeceği gözetilmediği için kısa süreli hapis cezası ertelenen sanığın cezasında hata yapıldığı belirtildi. Yakacak nitelikte emval veren ağaç kesme suçundan temel ceza belirlenirken indirim yapılması, sonra suçun işlenmesinde motorlu testere kullanmasından dolayı artırım yapılması gerektiği fakat hataya düşülerek fazla ceza tayin edildiği için karar bozuldu. Sanık hakkında 6831 sayılı Kanun'un 92/2. maddesine muhalefetten kurulan hükme yönelik yapılan temyizde, sanığın orman alanında izinsiz kömür ocağı kurmak suçunu işlediği belirlendi ve hüküm yine bozuldu.
6831 sayılı Kanun'un 91. maddesi, \"Ormancılık faaliyetlerini düzenleyen kurallara, ormanın tahrip edilmesine veya orman ürünlerinin kötüye kullanılmasına\" aykırı davrananlara uygulanacak olan cezaları düzenlerken, 92/2. maddesi de izinsiz olarak orman alanında faaliyet gösterenlere ceza verilmesini öngörüyor.

19. Ceza Dairesi 2018/7580 E. , 2020/773 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 6831 Sayılı Kanuna Aykırılık
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle; başvurunun süresi, kararın niteliği ve suç tarihine göre dosya incelendi, gereği görüşülüp düşünüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre;
I) Sanık hakkında 6831 sayılı Kanun"un 91. maddesine muhalefetten kurulan hükme yönelik yapılan temyiz talebinin incelenmesinde;
1-Sanığın kesmiş olduğu emvalin kayın maden direk, kayın yuvarlak sanayi odunu vasfında yapacak nitelikte olmasına rağmen yakacak nitelikte olduğu gerekçesiyle sanık hakkında hükmedilen temel cezadan indirim yapılması,
2-Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK"nin 53/4. maddesi uyarınca aynı maddenin birinci fıkrasındaki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi, Uygulamaya göre de;
Sanık hakkında yakacak nitelikte emval veren ağaç kesme suçundan temel ceza belirlenirken önce emvalin yakacak nevinden olması nedeniyle 6831 sayılı Kanun"un 91/1-ikinci cümlesi uyarınca indirim yapılması, sonra suçun işlenmesinde motorlu testere kullanmasından dolayı 6831 sayılı Kanun"un 91/4. maddesi uyarınca artırım yapılması gerekirken uygulama sırasında hataya düşülerek fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş ve sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA,
II) Sanık hakkında 6831 sayılı Kanun"un 92/2. maddesine muhalefetten kurulan hükme yönelik yapılan temyiz talebinin incelenmesinde;
1- Davanın dayanağını oluşturan mahallinde yapılan keşif sonucu alınan bilirkişi raporunda anılan kömür ocağının kesinlemiş orman kadastrosu sınırları içinde bulunduğunun belirtilmesi, sanığın eyleminin 6831 sayılı Kanun"un 94. maddesinde düzenlenen orman alanında izinsiz kömür ocağı kurmak suçunu oluşturması karşısında sanığın anılan madde yerine 6831 sayılı Kanun"un 92/2. maddesi uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi,
2-Kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında, TCK"nin 53/4. maddesi uyarınca aynı maddenin birinci fıkrasındaki hak yoksunluklarına karar verilemeyeceğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş ve sanığın temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak, hükümlerin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nin 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, CMK 326/son maddesi gereği sanığın cezada kazanılmış hakkınının saklı tutulmasına, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın mahkemesine gönderilmesine, 03/02/2020 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.