MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ...
SUÇLAR : Hırsızlık, işyeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5275 sayılı CGİHK’nın 106/4. maddesi uyarınca adli para cezasının ödenmemesi halinde yaş küçüklüğü nedeniyle hapse çevrilemeyeceği düzenlemesi dikkate alınmaksızın karar verilmiş ise de, belirtilen bu hususun infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1-İşyerinden 20.06.2013 günü geceleyin 02:00 sıralarında çalındığı kabul edilen para miktarının 90 TL olduğunun anlaşılması karşısında, suça sürüklenen çocuk hakkında suçun işleniş şekli ve özellikleri itibariyle ceza vermekten vazgeçilemeyecek ise de, hırsızlık konusunu oluşturan paranın değerinin az olması nedeniyle, 5237 sayılı TCK"nın 145. maddesi gereğince verilen cezadan belirlenecek oranda indirim yapılması gerektiğinin düşünülmemesi,
2-Suça sürüklenen çocuğun yakalandığında üzerinde 76 TL bulunduğunu, bu paranın 25 TL"sinin kendisine ait olduğunu, 51 TL"sinin ise işyerinden çaldığı para olduğunu söyleyerek soruşturma aşamasında kısmi iadeyi sağladığının anlaşılması karşısında, TCK"nın 168/4. maddesi uyarınca müştekiye kısmi iade nedeniyle suça sürüklenen çocuk hakkında etkin pişmanlık hükümlerinin uygulanmasına rıza gösterip göstermeyeceği sorulmadan, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 168/1. maddesinin uygulanmasına karar verilmesi,
3-Hırsızlık suçu yönünden, ceza uygulaması sırasında, TCK"nın 168/1. maddesinin aynı Kanunun 31/3. maddesinden önce uygulanması suretiyle TCK"nın 61. maddesine aykırı davranılması,
4-Suça sürüklenen çocuğun suç tarihindeki kayda göre herhangi bir sabıkası bulunmadığı halde, mahkemece “suça sürüklenen çocuğun daha önceki sabıka kaydı nedeni ile” şeklindeki yerinde ve hukuki olmayan gerekçe ile suça sürüklenen çocuk hakkında 5271 sayılı CMK"nın 231. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz istemi bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye kısmen uygun kısmen aykırı olarak BOZULMASINA, hırsızlık suçu yönünden; 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sonuç ceza bakımından suça sürüklenen çocuğun kazanılmış hakkının korunmasına, 07.05.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.