23. Ceza Dairesi Esas No: 2015/10534 Karar No: 2016/10607 Karar Tarihi: 12.12.2016
Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma - tehdit - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/10534 Esas 2016/10607 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, bir spor salonunda spor hocası olarak çalışırken, üyelerin yatırdığı abonelik ve aidat paralarını alarak iş yerinin sahibine vermediği için hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçundan kamu davası açılmıştır. Ancak tehdit suçundan karar verilmediği anlaşılmış ve bu suçta zamanaşımı içinde olduğu için karar verilmesi mümkün görülmemiştir. Mahkeme, sanığın dolandırıcılık suçu yönünden hukuki durumunun tayin ve takdirinin eksik incelemeyle yapıldığını ve gerekçeli kararın açık ve tartışılır bir şekilde olmadığını belirtmiş ve kararı bozmuştur. Kanun maddeleri ise Anayasa'nın 141. ve 5271 sayılı CMK'nın 34/1, 230. maddeleridir.
23. Ceza Dairesi 2015/10534 E. , 2016/10607 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇLAR : Hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma, tehdit HÜKÜM : Beraat TEBLİĞ TARİHİ : 06/02/2012
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Gerekçeli karar içeriğinden sanık hakkında kamu davası açılan tehdit suçundan karar verilmediği anlaşıldığından, bu hususta karar verilmesi zamanaşımı içinde mümkün görülmüştür. Sanığın, katılana ait .... Spor Salonu isimli iş yerinde spor hocası olarak çalıştığı, spor salonuna üye olan ve aidat yatıran bazı üyelerin yatırdıkları abonelik ve aidat paralarını alarak katılana vermediği, bu şekilde hizmet nedeniyle güveni kötüye kullanma suçunu işlediği iddia olunan olayda; Katılan vekilinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak; 1-Gerçeğin kuşkuya yer bırakmayacak şekilde tespiti bakımından, katılan vekilinin 06.10.2011 havale tarihli dilekçesinde isimleri belirtilen .... duruşmaya çağrılarak tanık sıfatıyla beyanlarına başvurulması ve toplanan tüm delillerin sonucuna göre sanığın dolandırıcılık suçu açısından hukuki durumunun tayin ve takdirinin gerektiği gözetilmeden eksik incelemeyle yazılı şekilde hüküm verilmesi, 2-Anayasa"nın 141. ve 5271 sayılı CMK"nın 34/1, 230. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının denetime olanak verecek biçimde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtay’ın bu işlevini yerine getirmesi için gerekçe bölümünde, mevcut delillerin tartışılması ve değerlendirilmesi, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterilmesi, ulaşılan kanaat ve deliller ile sonuç arasında bağ kurulması gerektiği gözetilmeden tehdit suçundan gerekçesiz karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeptenlerden dolayı 5320 sayılı Kanun"un 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesi ile değişik 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 12/12/2016 tarihinde oybirliği ile karar verildi.