Mala zarar verme - hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlal - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/26060 Esas 2020/11872 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/26060
Karar No: 2020/11872
Karar Tarihi: 04.11.2020

Mala zarar verme - hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlal - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2020/26060 Esas 2020/11872 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen dava kapsamında sanık ismi belirtilmeyen bir kişi, mala zarar verme, hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkum edilmiştir. Temyiz incelemesinde, mahkumiyet hükümleri onanmıştır. Ancak, sanığın ölümü nedeniyle hakkında düşme kararı verilmesine karar verilmiştir. Yargılama sürecinde TCK'nın 116/1. ve 119/1-c maddeleri dikkate alınmış ve ceza indirimi yapılmıştır.
TCK'nın 116/1. maddesi, mala zarar verme suçunu düzenlerken, 119/1-c maddesi hırsızlık suçunun cezasının artırılmasını öngörmektedir. Ayrıca, TCK'nın 62. maddesi ceza indirimi yapılmasını içermektedir. CMK'nın 223/8. maddesi ise, sanığın ölümü durumunda hakkında düşme kararı verilmesini gerektirmektedir.

2. Ceza Dairesi 2020/26060 E. , 2020/11872 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Mala zarar verme, hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlal
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I-Sanık ... hakkında hırsızlık, mala zarar verme ve iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
TCK"nın 116/1. maddesi uyarınca belirlenen 6 ay hapis cezasının aynı Kanun"un 119/1-c maddesi uyarınca bir kat artırılması sırasında 12 ay yerine 1 yıl olarak fazla hesaplanmış ise de, aynı Kanun"un 62. maddesi ile yapılan indirim sonucu bulunan 10 ay hapis cezası nedeniyle tayin olunan sonuç ceza değişmediğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre temyiz itirazı yerinde olmadığından reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
II-Sanık ... hakkında hırsızlık, mala zarar verme ve iş yeri dokunulmazlığını ihlal suçlarından kurulan hükümlerin temyiz incelemesinde;
UYAP ortamından alınan nüfus kayıt örneğine göre, sanığın karar tarihinden sonra, 18/07/2019 tarihinde öldüğü anlaşılmakla, TCK’nın 64/1 ve CMK"nın 223/8. maddeleri uyarınca, ölüm nedeniyle hakkında düşme kararı verilmesinde zorunluluk bulunması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin bu sebepten dolayı istem gibi BOZULMASINA, 04/11/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.