Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/9533 Esas 2019/4833 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/9533
Karar No: 2019/4833
Karar Tarihi: 07.03.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/9533 Esas 2019/4833 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Kulak burun boğaz uzmanı ve odyolog tarafından düzenlenen adli raporun Adli Tıp kriterlerine uygun olduğu anlaşıldığı için, (1) numaralı bozma düşüncesine katılmamışlardır. Ancak, sanık ve müştekinin uzlaşmak istediklerini beyan etmelerine rağmen uzlaştırma işlemleri yapılmamıştır. Bu nedenle, dosya uzlaştırma bürosuna gönderilecek ve uzlaşma girişimi başarısız olduğu takdirde yargılamaya devam edilip hüküm verilecektir. Kanunlar 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi, 5271 sayılı CMK'nin 253. ve 254. maddeleri, ve 6763 sayılı Kanun ile değişik olan CMK'nin 253. ve 254. maddeleridir. Karar, 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2018/9533 E. , 2019/4833 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Kulak burun boğaz uzmanı ve odyolog tarafından düzenlenen adli raporun Adli Tıp kriterlerine uygun olduğu anlaşıldığından, tebliğnamenin (1) numaralı bozma düşüncesine iştirak edilmemiştir.
Sanık ve müştekinin soruşturma aşamasındaki ifadelerinde uzlaşmak istediklerini beyan etmelerine rağmen uzlaştırma işlemlerinin yapılmadığı, 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi kapsamında olan kasten yaralama suçunun 5271 sayılı CMK"nin 253. maddesine göre uzlaşma kapsamında kaldığı anlaşılmakla; suça sürüklenen çocuk ile mağdur arasında 6763 sayılı Kanun ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 253. ve 254. maddeleri gereğince uzlaştırma işlemi yapılması için dosyanın uzlaştırma bürosuna gönderilmesi, uzlaştırma girişiminin başarısızlıkla sonuçlanması halinde yargılamaya devamla hüküm kurulması lüzumu,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 07.03.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.