Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/5080 Esas 2020/690 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/5080
Karar No: 2020/690
Karar Tarihi: 20.01.2020

Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/5080 Esas 2020/690 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, idaresindeki araçla seyir halinde iken direksiyon hakimiyetini kaybederek yoldan çıkmış ve şarampole düşerek bir kişinin ölümüne sebep olmuştur. Sanığın taksirle öldürme suçundan mahkumiyeti karar altına alınmıştır. Ancak, sanık hakkında tayin edilen adli para cezasının hesaplanmasında ve belirlenmesinde hatalar yapılmıştır.
Mahkeme, yapılan yargılamaya ve toplanılan delillere dayanarak, sanığın kusuru hakkında rapor alınmadan eksik inceleme ile karar verildiğini tespit etmiştir. CMK’nın 231. maddesinin uygulanmayışı ve diğer sebeplere ilişkin temyiz itirazları reddedilerek, kararın isteme uygun olarak onanması kararlaştırılmıştır.
Kanun maddeleri ise şöyledir:
- TCK 85/1: Taksirle bir insanın ölümüne sebep olma suçu
- TCK 62: Para cezasına hükmedilebilecek haller
- TCK 50/4: Adli para cezasının hapis cezasına çevrilmesine ilişkin hüküm
- TCK 50/1-a: Hapiste çekilecek sürenin belirlenmesi
- TCK 53/6: Tazminatın ödenmesine ilişkin hüküm

12. Ceza Dairesi 2019/5080 E. , 2020/690 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62, 50/4, 50/1-a, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre; sanığın idaresindeki araçla yerleşim yeri dışında, iki şeritli, iki yönlü, asfalt kaplama, eğimsiz, virajlı yolda seyir halindeyken direksiyon hakimiyetini kaybederek yoldan çıkması ve seyir istikametine göre sol tarafta bulunan şarampole düşmesi şeklinde meydana gelen ve sanığın asli kusurlu olarak bir kişinin ölmesine sebebiyet verdiği olayda;
Sanığın TCK"nın 85/1 ve 62 maddeleri uyarınca tayin olunan 1 yıl 11 ay 10 gün adli para cezası üzerinden, aynı Kanunun 50/4 ve 50/1-a maddeleri uyarınca adli para cezasına çevrilmesi sırasında hesap hatası yapılarak, gün adli para cezasının 705 gün yerine 700 gün, 52/2 maddesi ile yapılan uygulama sırasında sonuç adli para cezasının 14.100 TL yerine, yazılı şekilde 14.000 TL olarak belirlenmesi suretiyle sanık hakkında eksik ceza tayini, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın eksik inceleme ile karar verildiğine, kusura ilişkin rapor alınmadığına, CMK’nın 231. maddesinin uygulanmamasına ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 20/01/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.