Yargıtay - Tehdit - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2017/492 Esas 2019/5674 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/492
Karar No: 2019/5674
Karar Tarihi: 20.11.2019

Tehdit - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2017/492 Esas 2019/5674 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında yapılan tehdit suçu nedeniyle Ağır Ceza Mahkemesi tarafından mahkumiyet kararı verilmiştir. Temyiz sürecinde, tayin olunan cezanın yanlış yazılması gibi nedenlerle bozma talebi reddedilmiştir. Ancak, suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanığın yasal haklarından yoksun bırakılması kararı kanuna aykırı olduğundan hüküm bozulmuş ve yeniden yargılama yapılması gerekmemiştir. Kararda, TCK'nın 31/3. ve 53/4. maddeleri de yer almaktadır.
TCK'nin 31/3. maddesi, cezanın belirlenmesinde birçok etken göz önüne alınmasını sağlamaktadır. TCK'nın 53/4. maddesi ise, suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanıkların yasal haklarının korunmasını hedeflemektedir.

6. Ceza Dairesi 2017/492 E. , 2019/5674 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Sanık hakkında tayin olunan temel cezanın TCK’nin 31/3. maddesi ile indirim yapılırken 1/3 olan oranın maddi yazım hatası sonucu 1/2 şeklinde yazılması kanuna aykırı ise de, sonuç cezanın doğru tayini karşısında, bu hususun yerinde düzeltilmesi olanaklı görülmekle bozma nedeni yapılmamıştır.
Diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
TCK"nin 53/4. maddesine aykırı olarak, suç tarihinde 18 yaşından küçük sanık hakkında aynı yasa maddesinin 1. fıkrasındaki haklardan yoksun bırakılmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ...’in temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından "TCK"nin 53. maddenin uygulanmasına" ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20/11/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.