15. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/5112 Karar No: 2017/1441 Karar Tarihi: 30.03.2017
Yargıtay 15. Hukuk Dairesi 2016/5112 Esas 2017/1441 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacı Yapı Granit İnşaat Tekstil İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti ile davalılar arasındaki davada, Yargıtay Asliye Hukuk Hakimliği'nin verdiği karar Daire tarafından bozulmuştur. Davacı vekili karar düzeltme istemiş fakat istek reddedilmiştir. Davacı talep edilen ücretin dolar olarak belirlenmiş olmasına rağmen, dava tarihindeki kurdan Türk lirasına çevrim yaparak talep ettiği için USD cinsinden alacağın dava tarihindeki kur üzerinden Türk Lirası karşılığına hükmedileceği belirtilmiştir. Kararda HUMK'nın 440. ve 442. maddelerine atıfta bulunulmaktadır.
15. Hukuk Dairesi 2016/5112 E. , 2017/1441 K.
"İçtihat Metni"
Davacı.... Yapı Granit İnşaat Tekstil İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti. ile davalılar 1-....Halinde ... İnş. Turz. San. Tic. Ltd. Şti. 2-... 3-... 4-... 5-... arasındaki davadan dolayı Asliye Hukuk Hakimliğince verilen 10/06/2013 gün ve 2010/1538-2013/624 sayılı hükmü bozan Dairemizin 09/05/2016 gün ve 2016/968-2667 sayılı ilâmı aleyhinde davacı vekili tarafından karar düzeltilmesi isteğinde bulunulmuş ve karar düzeltme dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
- K A R A R -
Yargıtay ilâmında belirtilen gerektirici nedenler karşısında ve özellikle sözleşme ve tutanaklardan bedel USD olarak kararlaştırılmış ise de, davacı dava tarihi itibariyle Türk lirasına çevirerek talepte bulunmuş olmasına göre bozma ilamından belirtilen USD cinsinden alacağın, dava tarihindeki kur üzerinden Türk lirası karşılığı alacağa hükmedileceğine göre, HUMK’nın 440. maddesinde sayılan nedenlerden hiç birisine uygun olmayan karar düzeltme isteğinin REDDİNE ve HUMK’nın 442. maddesi hükmünce 261,00 TL para cezası ile bakiye 4,60 TL red harcının karar düzeltme isteyen davacıya yükletilmesine, 30.03.2017 gününde oybirliğiyle karar verildi.