10. Hukuk Dairesi Esas No: 2021/3656 Karar No: 2021/14204 Karar Tarihi: 15.11.2021
Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2021/3656 Esas 2021/14204 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Davacı kurum, bir iş kazası sonucu vefat eden işçinin hak sahiplerine ödenecek tazminatın davalılardan tahsilini talep etmiştir. İlk derece mahkemesi davacının talebini kabul ederek davalıdan tazminatın tahsil edilmesine karar vermiştir. Ancak davacı kurum tarafından yapılan temyiz başvurusu reddedilmiştir çünkü başvuru süresi geçirilmiştir. Temyiz edilen ek kararın reddedilmesi yerinde görülmüştür ve bu karar oybirliği ile onaylanmıştır. Kanun maddeleri: İş Kanunu, Türk Borçlar Kanunu.
10. Hukuk Dairesi 2021/3656 E. , 2021/14204 K.
"İçtihat Metni"
Bölge Adliye Mahkemesi : ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesi
Dava, rücuan alacak istemine ilişkindir. İlk Derece Mahkemesince, hükümde belirtilen gerekçelerle davanın kabulüne dair verilen karara karşı davacı Kurum vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması üzerine, ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesince istinaf talebinin esasdan reddine karar verilmiştir. Mahkemenin red kararı davacı Kurum vekili tarafından temyiz edilmiş ise de, ... Bölge Adliye Mahkemesi .... Hukuk Dairesinin 01.12.2020 tarihli ek kararı ile temyiz başvurusunun süresinde olmaması nedeniyle reddine karar verilmişitir. ... Bölge Adliye Mahkemesi .... Hukuk Dairesince verilen 01.12.2020 tarihli ek kararın davacı kurum vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi. I-İSTEM: Davacı kurum davalı iş yeri sigortalısı ..."ın geçirdiği iş kazası sonucu vefatı nedeni ile hak sahiplerinden ..." a 135.414,11 TL, ..."a 41.066,75 TL, ..."a 41.066,75 TL ilk peşin sermaye değerli gelir bağlandığını, böylece kurum zararının 217.547,61 TL olduğunu belirterek, şimdilik 10.877,38 TL kurum zararının davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir. II-CEVAP: Davalı işveren vekili, iş kazasının meydana gelmesinde müvekkilinin kusuru olmadığını, müvekkilinin iş sağlığı ve güvenliği ile ilgili tüm önlemlerini aldığını beyanla, davanın reddini savunmuştur.
III-MAHKEME KARARI: A-İLK DERECE MAHKEME KARARI Mahkemece, davanın kabulüne, 190.354,16 TL Peşin Sermayeli Gelirin 16.05.2016 onay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı ...."den tahsili (bu miktarın 103.335,11 TL"sinin tüm davalılardan 16.05.2016 onay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte müştereken ve müteselsilen tahsili ) ile davacıya verilmesine karar verildi. B-BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ KARARI Mahkeme kararına karşı davacı Kurum vekili tarafından istinaf yoluna gidilmiş ise de ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesince istinaf talebinin esasdan reddine karar verilmiştir. İstinaf talebinin reddine ilişkin karar davacı kurum vekili tarafından temyiz edilmiş olup, bölge adliye mahkemesinin 01.12.2020 tarihli ek kararı ile temyiz talebinin süresinde olmaması nedeniyle reddine karar verilmiştir. Davacı Kurum tarafından ... Bölge Adliye Mahkemesinin ek kararına karşı süresinde temyiz başvurusunda bulunulmuştur. IV-TEMYİZ KANUN YOLUNA BAŞVURU VE NEDENLERİ: Davacı Kurum vekili, sigortalının kusurunun bulunmadığı yönünden kararın bozulmasını istemiştir. V-İLGİLİ HUKUK KURALLARI VE İNCELEME: İnceleme konusu dosyada; davacı Kurum rücuan alacak talebi ile dava açmış, mahkemece davanın kabulüne karar verilmiştir. Mahkeme kararına karşı davacı Kurum vekili tarafından istinaf yoluna gidilmiş ise de ... Bölge Adliye Mahkemesi ... Hukuk Dairesince istinaf talebinin esasdan reddine karar verilmiştir. İstinaf talebinin reddine ilişkin karar davacı kurum vekili tarafından temyiz edilmiş olup, bölge adliye mahkemesinin 01.12.2020 tarihli ek kararı ile temyiz talebinin süresinde olmaması nedeniyle reddine karar verilmiştir. Davacı Kurum tarafından ... Bölge Adliye Mahkemesinin ek kararına karşı süresinde temyiz başvurusunda bulunulmuştur. Bölge Adliye Mahkemesi kararı 09.11.2019 tarihinde kuruma tebliğ edildiği halde davalı kurum tarafından 30.11.2020 tarihinde temyiz dilekçesinin mahkemeye sunulması nedeniyle temyiz talebinin süresinde olmadığı anlaşılmaktadır. Bu itibarla ... Bölge Adliye Mahkemesince temyiz talebinin süresinde olmaması nedeniyle reddine karar verilmesi yerindedir. SONUÇ: Temyiz edilen ek kararın yukarıda açıklanan nedenlerle ONANMASINA, dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesi"ne gönderilmesi ile kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 15.11.2021 gününde oybirliği ile karar verildi.