Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2011/1353 Esas 2013/11386 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :ASLİYE HUKUK (İŞ) MAHKEMESİ

DAVA : Davacı vekili, davacı basım işçisinin kıdem tazminatı, ikramiye, yıllık ücretli izin, fazla mesai ve %5 her gün için fazlası ile bayram ve genel tatil ücret alacaklarının, davalı vekili de birleşen dava dosyasında ihbar tazminatının karşı taraftan tahsiline karar verilmesini talepetmiştir.
Mahkemece, davanın ve birleşen davanın ayrı ayrı kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hüküm süresi içinde taraflar avukatlarınca temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:


Y A R G I T A Y K A R A R I

1.Dosyadaki yazılara, toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre tarafların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.
2.Davanın kısmen kabulü ve kısmen reddi nedeniyle, yargılama giderleri bölüştürülürken davacı tarafça yatırılan başvurma harcı ve peşin harcında kabul ve ret oranında bölüştürülmesi isabetsizdir. Gerçekten iki tarafın kısmen haklı çıkması halinde yargılama giderlerinin paylaştırılacağına ilişkin HMK‘un 326/2 maddesindeki düzenleme yargılama harçları için uygulanmaz. Çünkü davanın reddi hariç harç daima davalıya yüklenir. Zira harca zaten haksız çıkılan oranda hüküm olunur. Yani mahkum edilen miktara göre verilir. Bu nedenle reddedilen dava bölümü için ayrıca ret harcı verilmez. Mahkemece buna aykırı olarak harcın kabul ve ret oranına göre belirlenerek hüküm altına alınması hatalı olup, bozma sebebi ise de bu hususun düzeltilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden kararın HMK."nun 370 ve geçici 3/1 maddesi yollaması ile HUMK.’nun 438/7. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir.
SONUÇ:
Temyiz olunan kararda 2006/399 Esas sayılı dava dosyası için hüküm fıkrasının 6 bendinde yazılı “……..327,73 TL" nin davanın kabul oranına göre hesap edilen 150,75 TL" sinin davacıdan alınarak, kalan 176,98 TL" sinin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,” cümlesinden “davanın kabul oranına göre hesap edilen 150,75 TL" sinin davacıdan alınarak, kalan 176,98 TL" sinin” ibarelerinin çıkarılmasına ve hükmün bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz giderinin davalıya yükletilmesine, 08.04.2013 tarihinde oy birliği ile karar verildi.