23. Ceza Dairesi Esas No: 2015/14710 Karar No: 2016/2195 Karar Tarihi: 02.03.2016
Mala zarar verme - Yargıtay 23. Ceza Dairesi 2015/14710 Esas 2016/2195 Karar Sayılı İlamı
23. Ceza Dairesi 2015/14710 E. , 2016/2195 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Mala zarar verme HÜKÜM : TCK"nın 151/1, 62, 53, 51 maddeleri uyarınca mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü: Sanığın, aracı ile evine gitmekte olan katılanın karşısına çıktığı ve ""sen ne demek istiyorsun"" diyerek elinde bulunan sopa ile katılana ait arabanın camının sol üst kısmına vurmak sureti ile camını kırdığı anlaşıldığından mala zarar verme suçunun oluştuğuna yönelik kabulde bir isabetsizlik görülmemiştir. Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddine, Ancak; TCK’nın 53/4. maddesi gereğince, kısa süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında aynı maddenin birinci fıkrasında gösterilen hak yoksunluklarına hükmedilemeyeceğinin gözetilmemesi, Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenlerle, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesine istinaden uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun aynı Kanun"un 322. maddesi uyarınca düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümde yer alan TCK"nın 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.03.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.