Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/4441 Esas 2020/590 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/4441
Karar No: 2020/590
Karar Tarihi: 16.01.2020

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/4441 Esas 2020/590 Karar Sayılı İlamı

Özet:

12. Ceza Dairesi tarafından verilen kararda, sanığın gece vakti kavşakta kırmızı ışık ihlali yaparak başka bir kişinin nitelikli şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği taksirle yaralama suçu işlediği belirtilmiştir. Sanık hakkında 120 gün adli para cezası verilmesi kararlaştırılmış ancak TCK'nın 22/3. maddesi gereğince ceza oranında artırım yapılarak 160 gün, TCK'nın 89/2-b. maddesi uyarınca yarı oranında artırım yapılarak 320 gün, TCK'nın 62. maddesi uyarınca ise ceza oranında indirim yapılarak 200 gün adli para cezası tayin edilmiştir. Hükmün bazı noktaları bozulmuş, ancak yargılamanın yenilenmesine gerek olmadığı belirtilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nın 89/1, 22/3, 89/2-b, 62, 52/2-4. maddeleridir.

12. Ceza Dairesi 2018/4441 E. , 2020/590 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle yaralama
Hüküm : TCK’nın 89/1, 22/3, 89/2-b, 62, 52/2-4. maddeleri gereğince
mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya toplanıp karar yerinde gösterilen delillere mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafinin sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın gece vakti kavşakta kırmızı ışık ihlali yaparak katılanın nitelikli şekilde yaralanmasına sebebiyet verdiği olayda, sanık hakkında 120 gün adli para cezası olarak belirlenen temel hapis cezasından TCK"nın 22/3. maddesi gereğince 1/3 oranında artırım yapılarak 160 gün, akabinde TCK’nın 89/2-b. maddesi uyarınca yarı oranında artırım yapılması sırasında 240 gün yerine 320 gün, TCK’nın 62. maddesi uyarınca 1/6 indirim yapılarak 200 gün yerine 266 gün adli para cezası belirlenmesi suretiyle, sonuç olarak 4000 TL yerine 5.320 TL adli para cezasına hükmedilerek sanık hakkında fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA; ancak, yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden, hüküm fıkrasının üçüncü paragrafında yer alan "320 gün" ibaresinin "240 gün" olarak değiştirilmesi, dördüncü paragrafındaki “266 gün” ifadesinin “200 gün”, hükmün altıncı paragrafındaki "5.320 TL" rakamı çıkarılarak “4.000 TL” yazılması suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.01.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.