7. Hukuk Dairesi 2016/18558 E. , 2016/11838 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Hukuk Mahkemesi
Dava Türü : Alacak
YARGITAY İLAMI
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay"ca incelenmesi davalılar vekilleri tarafından istenilmekle, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1- Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddine,
2- Davacılar vekili, müvekkillerinin murisinin vefatı üzerine iş akdinin sona erdiğini iddia ederek kıdem tazminatı ile fazla çalışma, hafta tatili, ulusal bayram genel tatil , yıllık izin ve agi ücret alacaklarının davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
Davalılar , davanın reddine karar verilmesini istemiştir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Somut olayda davacılar mirasçılık belgesini ibraz ederek davayı açmış ve takip etmişlerdir. Mahkemece bu olgu karşısında davacı mirasçılar açısından payları oranında tahsil hükmü kurulması gerekirken “davalılardan alınarak davacıya verilmesi “şeklinde hüküm kurulması ve bu itibarla infazda tereddüt yaratılması hatalı olup bu husus bozma nedeni ise de; bu yanılgının giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden karar bozulmamalı düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın hüküm fıkrasının 1, 2 , 3 nolu bentleri ile 6 nolu bendin (a) ve (B) alt bentlerini tümden çıkarılarak yerine;
“1-Davanın kısmen kabulü ile;
1) Kıdem tazminatı olarak, 9.000,00 TL"nın 08/07/2013 fesih tarihinden itibaren işleyecek en yüksek banka mevduat faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı mirasçılara miras payları oranında verilmesine,
2) Yıllık izin alacağı olarak, 2.533,32 TL"nın 30/12/2013 dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı mirasçılara miras payları oranında verilmesine,
3) Ulusal bayram ve genel tatil günleri ücret alacağı olarak, 1.494,73 TL"nın 30/12/2013 dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı mirasçılara miras payları oranında verilmesine,
6) Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca
a)1.563,37 TL avukatlık ücretinin davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacı mirasçılara miras payları oranında verilmesine,
b)300,00 TL avukatlık ücretinin davacı mirasçılardan miras payları oranında müştereken ve müteselsilen alınarak davalılara verilmesine, ” rakam ve sözcüklerinin yazılmasına, hükmün düzeltilmiş bu şekliyle ONANMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde davalılara iadesine, 31/05/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
