Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/7073 Esas 2015/6492 Karar Sayılı İlamı

22. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/7073
Karar No: 2015/6492
Karar Tarihi: 04.11.2015

Hırsızlık - Yargıtay 22. Ceza Dairesi 2015/7073 Esas 2015/6492 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Diyarbakır 2. Çocuk Mahkemesi'nde verilen hırsızlık suçuyla ilgili hüküm temyiz edildi. Ancak verilen hükümde yasa yoluna ilişkin sürenin başlangıç tarihi, mercii, süresi ve şekli belirtilmediği için temyiz istemi süresinde kabul edildi. Hükmün açıklanmasına karar verilirken savunma hakkı kısıtlandı. Bu nedenle hüküm isteme aykırı olarak bozuldu. Kanun maddeleri olarak 5271 sayılı CMK'nın 232/6 ve 34/2. maddeleri ile 1412 sayılı CMUK’nun 310. maddesi belirtildi.

22. Ceza Dairesi 2015/7073 E. , 2015/6492 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 6 - 2011/247477
MAHKEMESİ : Diyarbakır 2. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 04.04.2008 (Asıl Karar), 20.01.2010 (Ek Karar)
NUMARASI : 2007/214 (E) ve 2008/152 (K)
SUÇ : Hırsızlık

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, kararın nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Yargıtay Ceza Genel Kurulu’nun 24.04.2012 tarih ve 2011/6-410 E. 2012/170 K. sayılı kararında belirtildiği üzere; 5271 sayılı CMK"nın 232/6 ve 34/2. maddeleri ile 1412 sayılı CMUK’nun 310. maddesine göre kararda başvurulacak yasa yolu, süresi, mercii ve şekli kuşkuya yer vermeyecek biçimde açıkça gösterilmesi gerektiği halde, sanığın yokluğunda verilen hükümde yasa yolu için sürenin başlangıç tarihi, mercii, süresi ve şekli belirtilmeyerek yanılgıya sebebiyet verildiğinden; temyiz istemi süresinde kabul edilerek yapılan incelemede;
5271 sayılı CMK"nın 231/11. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasına karar verilirken, duruşma açılarak suça sürüklenen çocuğun durumdan haberdar edilip diyecekleri sorularak, önceki hükmün açıklanması gerektiği gözetilmeyerek savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk S.. F.. ve müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün bu sebepten dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 04/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.