13. Ceza Dairesi Esas No: 2020/987 Karar No: 2020/4952 Karar Tarihi: 04.06.2020
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2020/987 Esas 2020/4952 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken TCK'nın 168/1 maddesinin TCK'nın 31/2 maddesinden önce uygulanması sonucu TCK'nın 61. maddesine aykırı uygulama yapıldığı gerekçesiyle temyiz talebini reddetmiştir. Ayrıca suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceği hususu infaz aşamasında gözetilebileceği belirtilirken, kararın usul ve yasaya uygun olduğu ve onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK 168/1, TCK 31/2, TCK 61.
13. Ceza Dairesi 2020/987 E. , 2020/4952 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: 05.08.2017 tarihinde yürürlüğe giren 7035 sayılı Yasanın 21. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK"nın 291. maddesi gereğince temyiz süresinin 15 güne çıkarılması sebebiyle temyizin süresinde olduğu kabul edilerek yapılan incelemede; Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken TCK"nın 168/1 maddesinin TCK"nın 31/2 maddesinden önce uygulanması suretiyle TCK"nın 61. maddesine aykırı uygulama yapılması sonuç ceza değişmediğinden ve suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde hapse çevrilemeyeceği hususu infaz aşamasında gözetilebileceğinden , bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suça sürüklenen çocuk ..."ın temyiz talebi yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve yasaya uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 04.06.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.