Tefecilik - kasten yaralama - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2020/1269 Esas 2020/1609 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/1269
Karar No: 2020/1609
Karar Tarihi: 15.10.2020

Tefecilik - kasten yaralama - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2020/1269 Esas 2020/1609 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, tefecilik suçundan sanık için beraat, kasten yaralama suçundan ise mahkumiyet hükmü vermiştir. Temyiz itirazları incelenerek, tefecilik suçuna ilişkin beraat hükmü usul ve kanuna uygun olduğu gerekçesiyle yerinde görülmeyen temyiz itirazları reddedilmiştir. Kasten yaralama suçuna ilişkin mahkumiyet hükmü ise iptal kararı doğrultusunda infaz sırasında TCK'nın 53. maddesi göz önünde bulundurulmuştur. Yargılama sonucu sanığın suçu işlediği kabul edilerek hükmün onanması kararlaştırılmıştır. Kanun maddelerine göre, TCK'nın 53. maddesi infaz sırasında nazara alınmalıdır.

9. Ceza Dairesi 2020/1269 E. , 2020/1609 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Tefecilik, kasten yaralama
Hüküm : Tefecilik Beraat, Kasten Yaralama Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü:
1-Sanık ... hakkında tefecilik suçundan kurulan hükme ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükmü usul ve kanuna uygun olduğundan katılan Hazine vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2-Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmüne ilişkin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
TCK"nın 53. maddesinin Anayasa Mahkemesinin 08/10/2015 tarihli ve 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararı doğrultusunda uygulanmasının infaz sırasında nazara alınması mümkün görülmüş,
Yapılan yargılama sonunda aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda tartışılıp sanığın suçunun sübutu kabul, olay niteliğine ve kovuşturma sonuçlarına uygun şekilde vasfı tayin edilmiş, incelenen dosyaya göre verilen hükümde bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan, sanık müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 15.10.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.