11. Hukuk Dairesi 2019/4279 E. , 2019/7062 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : İSTANBUL ANADOLU 1. FİKRÎ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
TÜRK MİLLETİ ADINA
Taraflar arasında görülen davada İstanbul Anadolu 1. Fikrî ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesince bozmaya uyularak verilen 05/01/2017 tarih ve 2016/94-2017/4 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesinin davalı vekili tarafından istenildiği ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, bazı noksanlıkların ikmali için mahalline gönderilen dosyanın eksikliklerin giderilmesinden sonra gönderildiği anlaşılmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, davalıya ait www.ilanyolla.com adlı internet sitesi aracılığıyla davacıya ait www.sahibinden.com internet sitesinin veri tabanı, davacıya ait tasarımlar ve site görselleri ile ilanlar kopyalanmak suretiyle yayınlandığını ileri sürerek; 554 sayılı KHK hükümleri gereği tasarım haklarına tecavüzün, haksız rekabetin, FSEK kapsamında telif haklarına tecavüzün durdurulmasına, men"ine, siteye erişimin engellenmesine, 5.000,00 TL maddi, 5.000,00 TL manevi tazminatın tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, taraflara ait internet sitelerinin farklı görünüme sahip olduğunu, yer sağlayıcısı bulunduğu için kendisine herhangi bir uyarı da yapılmadığından üyelerin siteye koyduğu ilanlar sebebiyle sorumlu olmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya göre, davalının yer sağlayıcılığı faaliyet belgesinin bulunduğu ve yer sağlayıcı olduğu, 5651 sayılı Yasa"nın 5/1 maddesi gereğince davalının yer sağladığı içeriği kontrol etmek veya hukuki aykırı bir faaliyeti araştırmakla yükümlü olmamakla birlikte aynı maddenin 2.fıkrasına göre ve aynı Kanunun 8 ve 9. maddeleri gereğince ihtarname tebliğ edilmesi ve teknik olarak imkan bulunması halinde hukuka aykırı olan içeriği kaldırmakla yükümlü olduğu, davacı tarafça daha önce yer sağlayıcı olan davalıya ihtarname tebliğ edildiği ispatlanamadığından dava dilekçesinin ihtar olarak kabul edilmesi gerektiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne, davalıya ait www.ilanyolla.com adlı internet sitesinden davacıya ait "sahibinden" ibaresini içeren görsellerin kaldırılmasına, fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davalı vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı bakiye 8,50 TL temyiz ilam harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 11/11/2019 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
