a sürüklenen çocuk hakkında hakaret suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/4662 Esas 2019/13055 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/4662
Karar No: 2019/13055
Karar Tarihi: 18.06.2019

a sürüklenen çocuk hakkında hakaret suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde; - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/4662 Esas 2019/13055 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet kararı temyiz edildi. İlk olarak, suça sürüklenen çocuk hakkında hakaret suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik adli para cezası kesin kabul edildi ve müdafiinin temyiz itirazı reddedildi. İkinci olarak, suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazları incelendi. Yargıtay, ceza miktarında hata yapıldığını belirtti ve ceza indirimi oranının yanlış hesaplandığını tespit etti. Bununla birlikte, hükümdeki eksiklikler nedeniyle bozma kararı verilmedi. Sonuç olarak, temyiz itirazları reddedildi ve hüküm onaylandı. Kararda, 6217 sayılı Kanun, 6723 sayılı Kanun, 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu, 1412 sayılı CMUK ve 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun belirli maddelerine atıfta bulunuldu.

3. Ceza Dairesi 2019/4662 E. , 2019/13055 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Suça sürüklenen çocuk hakkında hakaret suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Hükmolunan adli para cezasının tür ve miktarı, 14.04.2011 tarihinde yürürlüğe giren 31.03.2011 tarih ve 6217 sayılı Kanun"un 26. maddesi ile 6723 sayılı Kanunun 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkındaki Kanuna eklenen geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte bulunduğundan suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz isteminin 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
2) Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında, 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/3, 29, 31/3. maddeleri uyarınca belirlenen 9 yıl 10 gün hapis cezasından, 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapılırken ""7 ay 23 gün"" yerine hesap hatası yapılarak 7 ay 15 gün hapis cezası verilmesi, TCK"nin 50/1-a, 52/2. maddelerinin uygulanmasıyla sonuç ceza olarak ""4.660 TL"" yerine 4.500 TL adli para cezasına hükmedilmesi suretiyle ve yine ilk haksız hareketin kimden kaynaklandığının tespit edilememesi gerekçesi ile 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesine göre yapılan indirimin alt sınırdan (1/4) yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde (1/3) oranında uygulama yapılarak suça sürüklenen çocuğa eksik ceza tayini aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedenleri yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 18.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.